Les 24 termes solaires
24 Solar Terms
Calcule à la minute les 24 termes solaires de l’année selon l’heure d’entrée 절입시각, avec les dates des 삼복 et le terme dans lequel tombe aujourd’hui.
Les 24 termes solaires (절기) ne sont pas des dates fixes : chacun est l’instant où le soleil atteint une longitude écliptique donnée, si bien que 입춘 tombe le 3 ou le 4 selon l’année et que l’instant d’entrée (절입시각) peut se situer de quelques minutes de part et d’autre de minuit. Cet outil les calcule pour une année choisie, à la minute, en heure normale de Corée.
En ce moment
Terme précédent
입동 (立冬)
7/11 · il y a 3 jours
Terme suivant
소설 (小雪)
22/11 · dans 12 jours
Le début de l’hiver, et traditionnellement le repère pour préparer le 김장.
Les 24 termes, par année
| Terme | Date | Heure d’entrée | Longitude | Sens |
|---|---|---|---|---|
| 소한小寒 | 5/1 (lun) | 17:23 | 285° | Petit froid — en pratique la période la plus froide de l’année. |
| 대한大寒principal | 20/1 (mar) | 10:45 | 300° | Grand froid. Après ce terme revient 입춘. |
| 입춘立春 | 4/2 (mer) | 05:02 | 315° | Le début du printemps, et le point où l’année bascule dans le 사주. |
| 우수雨水principal | 19/2 (jeu) | 00:52 | 330° | L’eau de pluie : la neige fond en pluie et la glace se rompt. |
| 경칩驚蟄 | 5/3 (jeu) | 22:59 | 345° | Les insectes qui ont dormi tout l’hiver se réveillent. |
| 춘분春分principal | 20/3 (ven) | 23:46 | 0° | L’équinoxe de printemps. Le jour et la nuit sont égaux, et les jours s’allongent à partir de là. |
| 청명淸明 | 5/4 (dim) | 03:40 | 15° | Clair et lumineux. Le terme tombe à un jour du 한식. |
| 곡우穀雨principal | 20/4 (lun) | 10:39 | 30° | La pluie des grains : la pluie de printemps qui fait lever les cultures. |
| 입하立夏 | 5/5 (mar) | 20:49 | 45° | Le début de l’été. |
| 소만小滿principal | 21/5 (jeu) | 09:37 | 60° | La lumière devient abondante et les choses commencent à se remplir. |
| 망종芒種 | 6/6 (sam) | 00:48 | 75° | Le moment de semer les céréales barbues. |
| 하지夏至principal | 21/6 (dim) | 17:24 | 90° | Le solstice d’été, le jour le plus long ; le soleil atteint le tropique du Cancer. |
| 소서小暑 | 7/7 (mar) | 10:57 | 105° | Petite chaleur. La vraie chaleur commence. |
| 대서大暑principal | 23/7 (jeu) | 04:13 | 120° | Grande chaleur. La mousson s’achève et les jours les plus lourds arrivent. |
| 입추立秋 | 7/8 (ven) | 20:43 | 135° | Le début de l’automne. Il fait encore chaud, mais le vent de la nuit change. |
| 처서處暑principal | 23/8 (dim) | 11:19 | 150° | La chaleur se retire — le jour qui, dit le proverbe, tord le bec du moustique. |
| 백로白露 | 7/9 (lun) | 23:41 | 165° | La rosée blanche commence à se déposer sur l’herbe. |
| 추분秋分principal | 23/9 (mer) | 09:05 | 180° | L’équinoxe d’automne. Le jour et la nuit sont égaux, et les nuits s’allongent à partir de là. |
| 한로寒露 | 8/10 (jeu) | 15:29 | 195° | Rosée froide. |
| 상강霜降principal | 23/10 (ven) | 18:38 | 210° | Le givre commence à tomber. |
| 입동立冬 | 7/11 (sam) | 18:52 | 225° | Le début de l’hiver, et traditionnellement le repère pour préparer le 김장. |
| 소설小雪principal | 22/11 (dim) | 16:23 | 240° | Petite neige : la première neige. |
| 대설大雪 | 7/12 (lun) | 11:52 | 255° | Grande neige. |
| 동지冬至principal | 22/12 (mar) | 05:50 | 270° | Le solstice d’hiver, la nuit la plus longue. Il fixe le onzième mois lunaire, et l’on mange du 팥죽. |
삼복 — les trois jours de canicule
초복 (le premier)
15/7
mer
중복 (celui du milieu)
25/7
sam
말복 (le dernier)
14/8
ven
중복 → 말복
20 jours
une année 월복
초복 et 중복 sont les troisième et quatrième jours 경(庚) après le solstice d’été, 말복 le premier après 입추. C’est pourquoi certaines années laissent vingt jours entre 중복 et 말복 : ce sont les années 월복(越伏).
Un terme se définit comme l’*instant* où la longitude apparente du soleil atteint le multiple de 15° suivant, et non comme une date. Quand cet instant tombe près de minuit, les calendriers peuvent se contredire d’un jour.
Ce tableau est calculé à l’heure normale de Corée (UTC+9) et s’accorde à la minute avec les heures publiées par le Korea Astronomy and Space Science Institute. La même position du soleil sert au convertisseur de calendrier lunaire et à l’outil 띠 et 사주.
Comment s’en servir
Choisissez l’année
Les 24 termes sont listés avec leur date et leur 절입시각, ainsi que le terme dans lequel tombe le jour même.
À une frontière, servez-vous de l’heure et pas seulement de la date
Un 사주 compté à partir de 입춘, ou un terme qui commence à 23:40, se joue à la minute. C’est la raison pour laquelle l’heure est affichée et pas seulement le jour.
Cherchez les 삼복 à part
초복, 중복 et 말복 se comptent à partir de 하지 et de 입추 selon une règle qui leur est propre, et non comme des termes solaires : c’est pourquoi 중복 et 말복 sont parfois séparés de vingt jours au lieu de dix.
Questions fréquentes
Ces valeurs correspondent-elles aux chiffres officiels coréens ?
Elles correspondent à la minute au 절입시각 publié par l’institut coréen d’astronomie (한국천문연구원, KASI), calculé en heure normale de Corée (UTC+9). Un autre fuseau donne une autre date locale pour un terme qui tombe près de minuit : la France est à UTC+1, UTC+2 en été, soit sept à huit heures derrière Séoul, et un terme fixé à 00:30 à Séoul tombe donc à 16:30 ou à 17:30 la veille à Paris.
Pourquoi 입춘 tombe-t-il tantôt le 3, tantôt le 4 ?
Parce que l’année solaire n’est pas un nombre entier de jours. L’instant se décale d’environ six heures plus tard chaque année et recule d’un jour à chaque année bissextile : la date du calendrier se déplace donc dans une fenêtre de deux jours.
Les termes solaires sont-ils le calendrier lunaire ?
Non — c’est l’inverse. Les termes sont définis par la position du soleil et sont donc solaires ; ils servent à l’intérieur du calendrier luni-solaire à décider quel mois est un mois intercalaire, mais les termes eux-mêmes n’ont rien à voir avec la lune.
À alimenter depuis
Almanach des quatre piliers (saju)
Four Pillars (Saju) Almanac
Établit les quatre piliers d’un instant de naissance à partir des termes solaires et du cycle sexagésimal, compte les cinq éléments et nomme les dix divinités par rapport au tronc du jour, avec la correction en temps solaire vrai pour le pilier de l’heure.
Horoscope du jour par signe animal et signe astrologique
Daily Fortune by Zodiac Animal & Star Sign
Compose la lecture d’une journée pour un signe animal ou un signe du zodiaque à partir du 일진 propre au jour et du tempérament traditionnel du signe. La graine vient de la date, si bien que le texte est le même toute la journée et qu’un rechargement ne le retire pas.
Calendrier maya — Tzolkʼin, Haabʼ et compte long
Maya Calendar — Tzolkʼin, Haabʼ and Long Count
Convertit n’importe quelle date dans les trois comptes mayas selon la corrélation Goodman-Martínez-Thompson, et montre l’arithmétique qui les fait tourner : 260 jours faits de treize nombres et vingt noms, une année de 365 jours sans jour bissextile, et un compte en base vingt avec un chiffre en base dix-huit.
Thème astral — éphémérides réelles, trois systèmes de maisons
Natal Chart — real ephemeris, three house systems
Calcule un thème de naissance avec VSOP87 pour les planètes, ELP 2000-82B pour la Lune et le solveur de longitude solaire de ce site pour le Soleil — vérifiés contre JPL Horizons à quelques secondes d’arc près — puis le découpe en maisons Placidus, en signes entiers ou en maisons égales et liste les aspects avec leur écart exact.
Ensuite
Ces outils acceptent ce que celui-ci produit : le résultat peut y aller directement.
Lien d’ajout au calendrier et fichier ICS
Add-to-Calendar & ICS
Fabrique les liens de calendrier Google, Outlook.com, Office 365 et Yahoo, ainsi qu’un fichier .ics téléchargeable que lisent Calendrier d’Apple et Outlook pour ordinateur.
Jours fériés en Corée du Sud
Korean Public Holidays
Liste les jours fériés et les jours de remplacement d’une année en Corée du Sud, ceux dont la date est lunaire compris, sous forme de calendrier ou de fichier ICS.
Convertisseur de calendrier lunaire coréen
Lunar Calendar Converter
Convertit entre dates lunaires et solaires en tenant compte des mois intercalaires, et donne un anniversaire lunaire pour les années à venir.
Signe animal coréen et signe astrologique
Zodiac & Star Sign
Donne le signe animal coréen, le nom sexagésimal de l’année et le signe du zodiaque occidental pour une date de naissance.
Calcul de l’âge coréen
Korean Age Calculator
Donne votre 만나이, votre 연나이 et l’ancien 세는나이 à partir d’une date de naissance, à n’importe quelle date de référence, tels qu’ils se comptent en Corée du Sud.
Congés annuels en Corée du Sud
Annual Leave Calculator
Calcule le nombre de jours de congés payés acquis en Corée du Sud, par date d’entrée ou par exercice, règle de la première année comprise.