Almanach des quatre piliers (saju)
Four Pillars (Saju) Almanac
Établit les quatre piliers d’un instant de naissance à partir des termes solaires et du cycle sexagésimal, compte les cinq éléments et nomme les dix divinités par rapport au tronc du jour, avec la correction en temps solaire vrai pour le pilier de l’heure.
Un thème des quatre piliers (사주, saju) est une date de naissance écrite dans un autre calendrier : quatre paires du cycle sexagésimal pour l’année, le mois, le jour et le bloc de deux heures d’une naissance. Le dessiner correctement relève de l’astronomie — le pilier du mois se joue sur un terme solaire et le pilier de l’année bascule à 입춘, et non au Nouvel An — et cette partie de la page est exacte et vérifiable. La lecture placée à côté relève de la tradition classique du 명리, citée avec le livre dont elle provient.
Moment de la naissance
Laissez vide si elle est inconnue
Temps solaire vrai (진태양시)
La Corée garde le temps solaire moyen de 135°E, et aucun point de Corée n’est à 135°E : Séoul se trouve huit degrés plus à l’ouest, si bien que le soleil passe au méridien une trentaine de minutes après midi à l’horloge. L’équation du temps ajoute jusqu’à ±16 minutes et demie de plus selon la date. Ensemble, elles peuvent faire passer une naissance dans le 시지 voisin, la branche qui revient à l’heure.
Les quatre piliers
| 시주 · heure | 일주 · jour· la référence | 월주 · mois | 년주 · année | |
|---|---|---|---|---|
| 천간 · troncs | 癸계 | 乙을 | 辛신 | 庚경 |
| 지지 · branches | 未미 | 亥해 | 巳사 | 午오 |
| 십신 (tronc) | 편인 | — la référence | 편관 | 정관 |
| 십신 (branche) | 편재 | 정인 | 상관 | 식신 |
| 지장간 · troncs cachés | 정 을 기 | 무 갑 임 | 무 경 병 | 병 기 정 |
- Le pilier du mois change avec un 절, un terme solaire, et non le 1er du mois. Cette naissance tombe dans le mois ouvert par 입하(立夏) : 1990-05-06 03:36.
- Le terme suivant est 소만 : 1990-05-21 16:37.
- Le pilier de l’année se compte à partir de 입춘. Cette naissance est dans l’année 간지 경오, celle qui a commencé au 입춘 de 1990.
- Anniversaire lunaire : 1990, mois 4, jour 16.
오행 — les cinq éléments
- 목 · bois1(3)
- 화 · feu2(6)
- 토 · terre1(5)
- 금 · métal2(3)
- 수 · eau2(3)
Le nombre de gauche compte les caractères visibles, soit quatre troncs et quatre branches. Celui de droite ajoute chaque tronc caché dans une branche, et c’est pourquoi il est toujours plus grand.
십신 — les dix relations
비겁
0
식상
2
재성
1
관성
2
인성
2
Tous les caractères sauf le tronc du jour sont nommés d’après leur position par rapport à lui. Le tronc du jour est la référence et n’entretient pas de relation avec lui-même.
Ce que dit la tradition
Tronc du jour — 을(乙) (bois)
Le bois comme tronc du jour est lu, dans les textes classiques, comme une croissance qui garde une direction : quelque chose qui continue de monter et ne se plie pas facilement hors de sa ligne. 갑 est l’arbre debout, 을 la liane qui contourne l’obstacle plutôt que de le traverser.
Un tronc 음, que les textes décrivent comme rassemblant et répondant.
Le mois de la naissance
Naissance dans un mois d’été (사·오·미, depuis 입하). 『궁통보감』 lit les naissances d’été comme un feu à son plus haut, et demande d’abord s’il y a de l’eau pour l’empêcher de s’assécher.
L’équilibre des cinq éléments
- L’élément bois n’apparaît qu’une fois, et faiblement. La tradition y lit une qualité présente, mais sur laquelle rien ne s’appuie.
- L’élément feu se tient à peu près à sa part égale. 『적천수』 appelle 중화 — l’équilibre — les piliers où aucun élément n’écrase les autres, et tient cela, et non l’abondance, pour le bon cas.
- L’élément terre n’apparaît qu’une fois, et faiblement. La tradition y lit une qualité présente, mais sur laquelle rien ne s’appuie.
- L’élément métal se tient à peu près à sa part égale. 『적천수』 appelle 중화 — l’équilibre — les piliers où aucun élément n’écrase les autres, et tient cela, et non l’abondance, pour le bon cas.
- L’élément eau se tient à peu près à sa part égale. 『적천수』 appelle 중화 — l’équilibre — les piliers où aucun élément n’écrase les autres, et tient cela, et non l’abondance, pour le bon cas.
Les dix relations
Aucun groupe des 십신 ne ressort. Les textes classiques lisent une répartition égale comme 중화 et la tiennent pour le bon cas, celui dont il n’y a rien à dire, et non pour un manque de caractère.
Rien dans les piliers ne relève de 비겁. La tradition y lit un registre pour lequel ces piliers n’ont pas de caractère propre.
D’où viennent les lectures
- 『연해자평(淵海子平)』, compilé par 서승, dynastie Ming — le texte qui a fixé la lecture des piliers à partir du tronc du jour, et d’où viennent les noms des 십신.
- 『자평진전(子平眞詮)』, 심효첨, 1776 — l’exposé systématique des groupes de 십신 employés ci-dessus.
- 『적천수(滴天髓)』, attribué à 유기 avec le commentaire de 임철초 — la source du 중화, l’équilibre comme ce pour quoi des piliers se lisent.
- 『궁통보감(窮通寶鑑)』 (난강망) — le 조후, la lecture saisonnière d’un tronc du jour d’après le mois de naissance.
- 『오행대의(五行大義)』, 소길, dynastie Sui (v. 600) — le plus ancien exposé systématique du 상생 et du 상극 eux-mêmes.
- Les instants des 절기 viennent de la longitude apparente du soleil, calculée avec la série VSOP87 abrégée de Meeus, *Astronomical Algorithms*, 2e éd., chap. 25 et annexe III ; l’équation du temps est au chap. 28, formule 28.3.
Comment s’en servir
Saisissez la date et l’heure de naissance
La date est la date solaire (grégorienne). Si l’heure de naissance est inconnue, cochez la case : le pilier de l’heure est alors omis plutôt que ramené par défaut à minuit, ce qui imprimerait un 자시 changeant au hasard toutes les deux heures.
Décidez du temps solaire vrai
La Corée vit à l’heure solaire moyenne du 135e méridien est, et aucune partie de la Corée n’est à 135° E : le soleil a donc environ une demi-heure de retard sur l’horloge — à quoi s’ajoute l’équation du temps, qui oscille de ±16 minutes et demie sur l’année. L’interrupteur est désactivé par défaut parce que les praticiens ne s’accordent pas dessus, et la page affiche à la fois l’heure de l’horloge et l’heure solaire, pour que vous voyiez si cela a seulement déplacé le 시지.
Lisez les piliers au regard du terme qui a ouvert le mois
Sous le thème, la page nomme le 절 qui a ouvert le pilier du mois et l’instant où il est tombé, à la minute. C’est le nombre à confronter à un 만세력 imprimé si deux d’entre eux ne s’accordent pas sur votre thème — neuf fois sur dix, le désaccord porte sur une naissance survenue à quelques heures d’un 절입시각.
Lisez ensuite la description, en sachant ce qu’elle est
Les comptes des cinq éléments (오행) et les dix divinités (십신) sont de la comptabilité sur les huit caractères, et ils sont exacts. Les paragraphes qui les suivent sont ce que disent 『연해자평』, 『자평진전』, 『적천수』 et 『궁통보감』 de ces configurations, chacun nommé. Ils décrivent un motif de caractères, pas une personne, et ils ne prédisent rien.
Questions fréquentes
Pourquoi mon pilier d’année diffère-t-il de mon signe animal (띠) ?
Parce qu’ils peuvent compter à partir de jours différents. Le 명리 fait basculer l’année à 입춘, l’usage populaire souvent au 설날, et les manuels scolaires au 1er janvier. Une naissance en janvier ou au début de février peut donc donner trois animaux différents selon la personne interrogée. La page des signes animaux et astrologiques affiche les trois côte à côte ; celle-ci emploie 입춘, parce que c’est la frontière qu’emploie un 만세력.
Faut-il activer le temps solaire vrai ?
Il n’y a pas de réponse arrêtée, et c’est pourquoi c’est un interrupteur. La tradition du 만세력 est antérieure à l’heure légale, si bien qu’une école lit le soleil ; une autre tient que l’heure d’horloge enregistrée est la donnée, parce que c’est ce que dit le registre. Activez-le et regardez : si le panneau indique que le 시지 n’a pas bougé, la question est sans objet pour votre thème.
Quelle est la précision des instants des termes solaires ?
Ils viennent de la longitude apparente du soleil, calculée avec la série VSOP87 abrégée de Meeus, *Astronomical Algorithms*, et ils s’accordent à la minute près avec les 절입시각 publiés par l’institut coréen d’astronomie (한국천문연구원) sur tous les termes d’une année. La suite de tests vérifie à la minute les vingt-quatre termes de 2026 et les douze mois de 사주 de 2024 et de 2025.
Cela prédit-il quelque chose ?
Non. Le thème est une conversion de date, et la description est une citation de quatre livres écrits entre la dynastie Song et le XVIIIe siècle. Rien n’établit qu’un instant de naissance prédise une vie, et cette page ne le prétend pas. Elle est là parce que l’arithmétique du 만세력 est réellement intéressante et que presque tous les sites qui l’impriment se trompent sur la frontière des 절기.
Ma date de naissance est-elle envoyée quelque part ?
Non. Tout le calcul — la série de longitude solaire comprise — s’exécute dans votre navigateur, et rien n’est conservé.
À alimenter depuis
Horoscope du jour par signe animal et signe astrologique
Daily Fortune by Zodiac Animal & Star Sign
Compose la lecture d’une journée pour un signe animal ou un signe du zodiaque à partir du 일진 propre au jour et du tempérament traditionnel du signe. La graine vient de la date, si bien que le texte est le même toute la journée et qu’un rechargement ne le retire pas.
Compatibilité des signes (궁합)
Zodiac Compatibility (궁합)
Deux dates de naissance donnent deux signes animaux et deux troncs du jour. L’outil rapporte la relation exacte entre eux — 삼합, 육합, 충, 원진, 형, 파, 해 — et la relation des cinq éléments entre les troncs du jour, chacune avec son verdict traditionnel.
Yi King (周易) — tiges d’achillée ou trois pièces
I Ching (周易) — yarrow stalks or three coins
Tire les six traits en simulant le rituel lui-même : cinquante tiges d’achillée divisées trois fois par trait, ou trois pièces. Les deux procédés ne donnent pas les mêmes chances — un yang mutant est trois fois plus probable qu’un yin mutant avec les tiges, également probable avec les pièces — et la page indique lequel vous avez employé ainsi que le calcul de chaque trait. Le texte chinois figure à côté de la traduction.
Thème astral — éphémérides réelles, trois systèmes de maisons
Natal Chart — real ephemeris, three house systems
Calcule un thème de naissance avec VSOP87 pour les planètes, ELP 2000-82B pour la Lune et le solveur de longitude solaire de ce site pour le Soleil — vérifiés contre JPL Horizons à quelques secondes d’arc près — puis le découpe en maisons Placidus, en signes entiers ou en maisons égales et liste les aspects avec leur écart exact.
Ensuite
Ces outils acceptent ce que celui-ci produit : le résultat peut y aller directement.
Horoscope du jour par signe animal et signe astrologique
Daily Fortune by Zodiac Animal & Star Sign
Compose la lecture d’une journée pour un signe animal ou un signe du zodiaque à partir du 일진 propre au jour et du tempérament traditionnel du signe. La graine vient de la date, si bien que le texte est le même toute la journée et qu’un rechargement ne le retire pas.
Convertisseur de calendrier lunaire coréen
Lunar Calendar Converter
Convertit entre dates lunaires et solaires en tenant compte des mois intercalaires, et donne un anniversaire lunaire pour les années à venir.
Les 24 termes solaires
24 Solar Terms
Calcule à la minute les 24 termes solaires de l’année selon l’heure d’entrée 절입시각, avec les dates des 삼복 et le terme dans lequel tombe aujourd’hui.
Signe animal coréen et signe astrologique
Zodiac & Star Sign
Donne le signe animal coréen, le nom sexagésimal de l’année et le signe du zodiaque occidental pour une date de naissance.
Compatibilité des signes (궁합)
Zodiac Compatibility (궁합)
Deux dates de naissance donnent deux signes animaux et deux troncs du jour. L’outil rapporte la relation exacte entre eux — 삼합, 육합, 충, 원진, 형, 파, 해 — et la relation des cinq éléments entre les troncs du jour, chacune avec son verdict traditionnel.
Calcul de l’âge coréen
Korean Age Calculator
Donne votre 만나이, votre 연나이 et l’ancien 세는나이 à partir d’une date de naissance, à n’importe quelle date de référence, tels qu’ils se comptent en Corée du Sud.