ハングル初声検索
Hangul Initial Search
ハングルから初声(各文字の頭子音)を抜き出し、初声だけを並べた語で一覧を検索します。
韓国語の検索がアルファベットの検索と違うのは、音節が組み合わさった塊だからです。ㄱㅁㅇは감마원の前方一致ではなく、その初声を並べたものです。このツールは文字を分解して初声を取り出し、一覧を初声の検索語で絞り込みます。
ㄱㅁㅇ で 감마원 が見つかります。
一覧
検索語
結果
見つかった数
1
全体
6
- 감마원
ㄱㅁㅇ
使い方
取り出すか、検索します
文を貼れば初声が出ます。一覧と初声の検索語を貼れば絞り込みます。同じ分解の、2つの向きです。
検索語は初声だけで打ちます
가마아ではなくㄱㅁㅇです。たいていの韓国語入力では、子音を1つ打ってから空白か次の子音を打つと、単独の子音になります。
濃音に気をつけます
ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉはそれぞれ独立した初声です。까はㄱではなくㄲなので、平音で打った検索語では一致しません。
よくある質問
検索しても何も出ません
たいていは濃音を平音で打っているか、初声だけのはずの検索語に音節がまるごと入っています。打ったものが가ではなくㄱになっているか確かめてください。
数字やラテン文字はどうなりますか
そのまま通します。だから混ざった一覧も検索できるままです。3Mは3とMを保ちます。
古ハングルも扱えますか
現代の合成済み音節だけです。ハングル音節領域の11,172の塊です。古ハングルは、その分解に居場所のない字母を使います。
ここから渡せます
Unicode正規化
Unicode Normaliser
NFC・NFD・NFKC・NFKDを適用する、Macから来た日本語で濁点が分かれて見た目は同じなのに一致しないときの直し方です。
漢字⇄ハングル変換
Hanja Converter
漢字を頭音法則を適用したハングルの音で読み(音が複数ある字は選べます)、ハングルの語の各字にその音を持つ漢字を並べます(読みだけを示し、意味は表示しません)。
ハングル入力ミスの復元
Korean Keyboard Fixer
入力モードを間違えて打った文字を元に戻し、2ボル式と3ボル式の配列のあいだも変換します。
空耳さがし(モンデグリーン)
Mondegreen (Soramimi) Finder
ある言語の文をその言語の綴りの規則で読んで発音記号にし、別の言語の音の体系に移し替えて、いちばん近く聞こえる語句を規則だけで並べます。
次の一手
このツールが出したものをそのまま受け取れる道具です。
ハングル入力ミスの復元
Korean Keyboard Fixer
入力モードを間違えて打った文字を元に戻し、2ボル式と3ボル式の配列のあいだも変換します。
Unicode正規化
Unicode Normaliser
NFC・NFD・NFKC・NFKDを適用する、Macから来た日本語で濁点が分かれて見た目は同じなのに一致しないときの直し方です。
行の並べ替え・シャッフル
Line Sorter & Shuffler
行を辞書順・数値順・長さ順に並べ替えるか無作為に混ぜ、逆順と大文字小文字の扱いも選べます。
Unicode文字の解析
Unicode Inspector
テキストをコードポイントに分解し、名前・ブロック・用字系とUTF-8/UTF-16のバイト列を示します。
韓国の年齢計算(数え年)
Korean Age Calculator
生年月日から韓国の満年齢・年年齢・昔ながらの数え年を、任意の基準日で出します。
韓国の年次有給休暇計算
Annual Leave Calculator
韓国の年次有給が入社日基準と会計年度基準で何日発生しているかを、1年未満の規定まで含めて出します。