Búsqueda por consonantes iniciales del hangul
Hangul Initial Search
Extrae las consonantes iniciales de un texto en hangul y busca en una lista solo con ellas, al modo en que ㄱㅁㅇ encuentra 감마원.
La búsqueda en coreano funciona distinto de la búsqueda alfabética porque una sílaba es un bloque compuesto: ㄱㅁㅇ no es un prefijo de 감마원, es la secuencia de sus consonantes iniciales. Esta herramienta descompone el texto para extraer esas iniciales y filtra una lista con una consulta de consonantes iniciales (초성).
ㄱㅁㅇ encuentra 감마원.
La lista
Consulta
Resultados
Encontrados
1
Total
6
- 감마원
ㄱㅁㅇ
Cómo se usa
Extrae o busca
Pega texto para obtener sus iniciales, o pega una lista y una consulta de iniciales para filtrarla: las dos direcciones de la misma descomposición.
Escribe la consulta solo con iniciales
ㄱㅁㅇ, no 가마아. En la mayoría de los métodos de entrada coreanos una consonante suelta se produce tecleándola y luego un espacio o la siguiente consonante.
Cuidado con las consonantes dobles
ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ y ㅉ son iniciales por derecho propio —까 es ㄲ, no ㄱ—, así que una consulta escrita con la consonante simple no coincidirá.
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi consulta no encuentra nada?
Normalmente una consonante tensa tecleada como simple, o una consulta con una sílaba entera en vez de una inicial suelta. Comprueba que lo que tecleaste es ㄱ y no 가.
¿Qué pasa con los números y las letras latinas?
Pasan tal cual, así que una lista de entradas mixtas sigue siendo buscable: 3M conserva su 3 y su M.
¿Maneja el hangul antiguo?
Solo sílabas modernas precompuestas: los 11 172 bloques del rango Hangul Syllables. El hangul antiguo usa jamo que no tienen sitio en esa descomposición.
Puede recibir de
Normalizador de Unicode
Unicode Normaliser
Aplica NFC, NFD, NFKC o NFKD: el arreglo para los acentos que llegan de macOS descompuestos, que se ven bien pero nunca coinciden en una búsqueda ni en un nombre de archivo.
Conversor de hanja y hangul
Hanja Converter
Lee los hanja como hangul aplicando la regla 두음법칙 al principio de palabra, ofrece todas las lecturas de un carácter ambiguo y enumera los hanja de cada sílaba de una palabra coreana; solo lecturas, no significados.
Arreglar el coreano tecleado en el modo equivocado
Korean Keyboard Fixer
Recupera el texto escrito con el modo de entrada equivocado y convierte entre las distribuciones coreanas de dos y de tres juegos.
Buscador de mondegreens
Mondegreen (Soramimi) Finder
Lee una frase con las reglas ortográficas de su idioma, la adapta al sistema de sonidos de otro y ordena las frases de ese otro idioma que más se le parecen, con la alineación de sonidos a la vista.
Después
Estas aceptan lo que produce esta herramienta, así que el resultado puede pasar directamente.
Arreglar el coreano tecleado en el modo equivocado
Korean Keyboard Fixer
Recupera el texto escrito con el modo de entrada equivocado y convierte entre las distribuciones coreanas de dos y de tres juegos.
Normalizador de Unicode
Unicode Normaliser
Aplica NFC, NFD, NFKC o NFKD: el arreglo para los acentos que llegan de macOS descompuestos, que se ven bien pero nunca coinciden en una búsqueda ni en un nombre de archivo.
Ordenar y mezclar líneas
Line Sorter & Shuffler
Ordena las líneas alfabéticamente, por número, por longitud o al azar, con inversión y opciones de mayúsculas.
Inspector de Unicode
Unicode Inspector
Descompone el texto en puntos de código con su nombre, bloque, sistema de escritura y bytes en UTF-8 y UTF-16.
Calculadora de la edad coreana
Korean Age Calculator
Calcula a partir de una fecha de nacimiento la edad internacional, la edad por año y la antigua «edad contada» coreana, en el día de referencia que elijas.
Calculadora de vacaciones anuales en Corea
Annual Leave Calculator
Calcula cuántos días de vacaciones pagadas se han generado según la fecha de ingreso o el año fiscal en Corea del Sur, incluida la regla del primer año.