Buscador de mondegreens
Mondegreen (Soramimi) Finder
Lee una frase con las reglas ortográficas de su idioma, la adapta al sistema de sonidos de otro y ordena las frases de ese otro idioma que más se le parecen, con la alineación de sonidos a la vista.
El texto
La detección lee la escritura y las letras, nada más. Si se equivoca, elige tú uno.
Busca a qué suena la frase para alguien con el oído hecho a ese idioma.
Lo que hace y lo que no
El texto se lee con las reglas ortográficas de su idioma hasta dar el AFI, y luego se reescribe para caber en el sistema de sonidos del idioma que escucha: el coreano mete una ㅡ dentro de un grupo consonántico inicial y reduce las finales a siete, el japonés pone una vocal después de cada consonante. Esa cadena de sonidos se compara después fonema a fonema con la lista de palabras del idioma de destino.
La puntuación mide cuánto se parecen los sonidos, no qué gracia tiene el resultado. Es una distancia sobre punto, modo y sonoridad en las consonantes, y sobre altura, anterioridad y redondeamiento en las vocales, así que /p/ y /b/ están cerca y /p/ e /i/ están lejos. Un 90 puede tener mucha menos gracia que un 60.
Ningún modelo, ningún diccionario de pronunciación, ninguna red. Cada regla está escrita en el código y cada idioma dice de dónde salieron las suyas. Un idioma que no puede hacer se nombra y se rechaza en vez de apañarlo: vietnamita, tailandés, árabe, hebreo, hindi, portugués, chino (hanzi), japonés (kanji). Si sabes la pronunciación, usa el modo de AFI directo.
El trabajo pesado corre en un worker, así que escribir nunca se entrecorta.
Puede recibir de
Sorteo al azar
Random Picker
Elige una o varias entradas de una lista pegada, con pesos y una ruleta giratoria opcional.
Letras grandes en ASCII
ASCII Text Art
Dibuja un texto como letras grandes de ASCII en varias tipografías estilo figlet, para banners y mensajes de commit.
Imagen a ASCII
Image to ASCII
Convierte una imagen en caracteres ASCII o en caracteres ANSI de color, con el ancho y el juego de caracteres que elijas.
Buscador de emojis y símbolos
Emoji & Kaomoji Search
Busca emojis, emoticonos de texto y caracteres especiales por su nombre y los copia de un clic.
Después
Estas aceptan lo que produce esta herramienta, así que el resultado puede pasar directamente.
Conversor a braille
Braille Converter
Convierte texto en celdas braille de Unicode según las reglas coreanas de 2017 o en braille inglés sin contracciones, explicando cada celda.
Generador de letras especiales
Fancy Text Generator
Convierte un texto normal en alfabetos parecidos de Unicode: negrita, cursiva manuscrita, letras en círculo, del revés y de ancho completo.
Búsqueda por consonantes iniciales del hangul
Hangul Initial Search
Extrae las consonantes iniciales de un texto en hangul y busca en una lista solo con ellas, al modo en que ㄱㅁㅇ encuentra 감마원.
Romanizador de hangul
Hangul Romaniser
Convierte hangul a letras latinas según la romanización revisada del coreano, con modos para nombres propios y para pasaporte.
Horóscopo del día por signo y animal del zodiaco
Daily Fortune by Zodiac Animal & Star Sign
Compone la lectura de un día para un signo del zodiaco o un animal del zodiaco chino a partir del 일진 de esa fecha y del temperamento tradicional del signo; la semilla es la fecha, así que no cambia al recargar.
Compatibilidad de signos del zodiaco chino
Zodiac Compatibility (궁합)
Dos fechas de nacimiento dan dos animales del zodiaco chino y dos troncos del día, e informa de la relación exacta entre ellos —삼합, 육합, 충, 원진, 형, 파, 해— y de la relación de los cinco elementos, cada una con su veredicto tradicional.