Pyeong ⇄ metro quadrado
Pyeong ⇄ Square Metre
Converte entre 평 (pyeong, a unidade de área da Coreia do Sul) e metros quadrados e mostra os tamanhos comuns de apartamento a que cada valor corresponde.
O pyeong (평) é uma unidade de área coreana — também japonesa, onde se chama tsubo — que não é unidade legal: os contratos e os registros são em metros quadrados, mas é o que todo mundo diz na Coreia, e a conversão é incômoda o bastante para que 84 m² serem “34 pyeong” surpreenda. Esta ferramenta converte nos dois sentidos e indica o tamanho de apartamento a que um número corresponde.
Resultado
84 ㎡
25,41 평
Arredondado
25,4 평
A forma usada nos anúncios de imóveis
1평 são 400/121 ㎡. Em decimal isso dá 3,3057851239669… e nunca termina, então uma tabela que use 3,3058 erra em áreas grandes. Aqui a fração é mantida, e por isso 84㎡ dão exatamente 25,41평.
Tamanhos comuns
| 전용면적 (privativa) | 평 | Anunciado como | Observações |
|---|---|---|---|
| 39 ㎡ | 11,80 | 17평형 | Quitinete ou um 오피스텔 pequeno |
| 49 ㎡ | 14,82 | 20평형 | Pequeno, para um casal recém-casado |
| 59 ㎡ | 17,85 | 24평형 | 국민주택 pequeno (moradia no padrão público), três quartos |
| 74 ㎡ | 22,39 | 30평형 | Três quartos |
| 84 ㎡ | 25,41 | 34평형 | O teto do 국민주택 규모, a medida da moradia pública: o tamanho mais comum que existe |
| 101 ㎡ | 30,55 | 40평형 | Médio-alto |
| 114 ㎡ | 34,49 | 45평형 | Médio-alto |
| 134 ㎡ | 40,54 | 52평형 | Grande |
Pela 전용면적, a área privativa. Já o nome 평형 do anúncio vem da 공급면적, a área que inclui as partes comuns.
Como usar
Digite em qualquer uma das duas unidades
Um pyeong são 400/121 metros quadrados, cerca de 3,3058; o recíproco é o que torna o cálculo mental pouco confiável.
Confira qual área você está convertendo
A área privativa (전용면적) é a que você habita; a área de fornecimento (공급면적) acrescenta os corredores e escadas comuns; a área contratual (계약면적) acrescenta o estacionamento e as instalações comunitárias. Um anúncio costuma citar uma e um registro a outra.
Leia o rótulo de tamanho como um nome
“34 pyeong” para 84 m² de área privativa é um rótulo de mercado derivado da área de fornecimento, não uma conversão da área privativa. É por isso que a aritmética parece não funcionar.
Perguntas frequentes
Por que 84 m² se chamam 34 pyeong se 84 ÷ 3,3 são 25?
Porque o rótulo vem da área de fornecimento, que fica em torno de 112 m² para 84 m² privativos, e 112 ÷ 3,3058 são cerca de 34. Os dois números descrevem áreas diferentes.
Posso escrever pyeong em um contrato?
Os metros quadrados são a unidade legal para documentos oficiais na Coreia, e um registro os anota. Escrever pyeong ao lado é comum na prática; escrever só pyeong em um documento que importa não é boa ideia.
Os 85 m² são significativos?
É o limite de imóvel residencial de tamanho nacional (국민주택규모), e ele aparece nas regras tributárias e habitacionais coreanas: o imposto especial para o desenvolvimento rural na aquisição não é cobrado abaixo dele, por exemplo. É por isso que os anúncios se agrupam nos 84 m².
Pode receber de
Conversor de unidades
Unit Converter
Converte comprimento, peso, área, volume, temperatura, velocidade, pressão e unidades de dados, inclusive unidades coreanas.
Conversor jeonse ⇄ aluguel mensal
Jeonse ⇄ Monthly Rent Converter
Converte um depósito de jeonse (전세) em aluguel mensal e vice-versa a uma taxa de conversão dada, contra o teto legal da Coreia do Sul, que acompanha a taxa básica de juros.
Validador de número de empresa coreano
Business Registration Number Validator
Confere o dígito verificador do número de registro de empresa de 10 dígitos da Coreia do Sul (사업자등록번호), inclusive uma coluna inteira colada — só o dígito; não confirma que a empresa está ativa.
Validador de número de residente coreano
Resident Number Format Validator
Verifica se um número de registro de residente de 13 dígitos da Coreia do Sul (주민등록번호) é estruturalmente válido — parte da data, regras de região e dígito verificador. Nunca gera um número, e nada digitado é transmitido.
Em seguida
Estas aceitam o que esta ferramenta produz, então o resultado pode ir direto.
Conversor jeonse ⇄ aluguel mensal
Jeonse ⇄ Monthly Rent Converter
Converte um depósito de jeonse (전세) em aluguel mensal e vice-versa a uma taxa de conversão dada, contra o teto legal da Coreia do Sul, que acompanha a taxa básica de juros.
Leitor de certidão de imóvel (Coreia)
Property Register Parser
Lê o texto de uma certidão de registro de imóvel da Coreia do Sul (등기사항전부증명서) em 표제부·갑구·을구, lista o histórico de propriedade e as hipotecas vigentes com o total, e aponta 가압류·가처분·압류·경매·임차권 — um auxílio de leitura, não uma consulta nem aconselhamento jurídico.
Conversor de unidades
Unit Converter
Converte comprimento, peso, área, volume, temperatura, velocidade, pressão e unidades de dados, inclusive unidades coreanas.
Calculadora de idade coreana
Korean Age Calculator
Calcula sua 만나이, 연나이 e a antiga 세는나이 — as três idades usadas na Coreia do Sul — a partir da data de nascimento, em qualquer dia de referência.
Calculadora de férias (Coreia)
Annual Leave Calculator
Calcula quantos dias de férias remuneradas foram acumulados na Coreia do Sul, por data de admissão ou ano fiscal, inclusive a regra do primeiro ano.
Validador de número de empresa coreano
Business Registration Number Validator
Confere o dígito verificador do número de registro de empresa de 10 dígitos da Coreia do Sul (사업자등록번호), inclusive uma coluna inteira colada — só o dígito; não confirma que a empresa está ativa.