Saltar al contenido

Conversor entre pyeong y metros cuadrados

Pyeong ⇄ Square Metre

Convierte entre 평 y metros cuadrados y muestra a qué tamaños habituales de apartamento coreano corresponde cada valor.

El pyeong (평) es una unidad de superficie coreana —también japonesa, donde se llama tsubo— que no es unidad legal: los contratos y los registros van en metros cuadrados, pero es lo que todo el mundo dice en Corea, y la conversión es lo bastante incómoda como para que 84 m² sean «34 pyeong» sorprenda. Esta herramienta convierte en ambos sentidos e indica el tamaño de apartamento al que corresponde una cifra.

🔒 Se ejecuta por completo en tu navegadorareaconvertpropertyunit
Convertir

Resultado

84 ㎡

25,41 평

Redondeado

25,4 평

La forma que usan los anuncios inmobiliarios

1평 son 400/121 ㎡. En decimal eso es 3,3057851239669… y no termina nunca, así que una tabla que use 3,3058 se desvía en superficies grandes. Aquí se conserva la fracción, y por eso 84㎡ dan exactamente 25,41평.

Tamaños habituales

Superficie privativa frente al nombre 평형
전용면적 (privativa)평Se anuncia comoNotas
39 ㎡11,8017평형Estudio o un 오피스텔 pequeño
49 ㎡14,8220평형Pequeño, para una pareja recién casada
59 ㎡17,8524평형국민주택 pequeño (vivienda de medida pública), tres habitaciones
74 ㎡22,3930평형Tres habitaciones
84 ㎡25,4134평형El tope del 국민주택 규모, la medida de la vivienda pública: el tamaño más común que hay
101 ㎡30,5540평형Medio-alto
114 ㎡34,4945평형Medio-alto
134 ㎡40,5452평형Grande

Por 전용면적, la superficie privativa. El nombre 평형 de un anuncio sale en cambio del 공급면적, la superficie que incluye las zonas comunes.

84㎡ son 25,41평 y el anuncio lo llama 34평형. Las dos cifras son correctas: la superficie privativa es 25,41평, y el nombre 평형 sale del 공급면적, que incluye la parte proporcional de pasillos, escaleras y ascensores. Esa superficie suele ser entre un 25 y un 45 % mayor que la privativa, y la diferencia es máxima en los pisos más pequeños, que cargan con más pasillo por habitación. Antes que nada, comprueba cuál de las dos figura en el contrato.

Cómo se usa

  1. Escribe en cualquiera de las dos unidades

    Un pyeong son 400/121 metros cuadrados, unos 3,3058; el recíproco es lo que hace poco fiable el cálculo mental.

  2. Comprueba qué superficie estás convirtiendo

    La superficie privativa (전용면적) es la que habitas; la superficie de suministro (공급면적) añade los pasillos y escaleras comunes; la superficie contractual (계약면적) añade el aparcamiento y las instalaciones comunitarias. Un anuncio suele citar una y un registro la otra.

  3. Lee la etiqueta de tamaño como un nombre

    «34 pyeong» para 84 m² de superficie privativa es una etiqueta de mercado derivada de la superficie de suministro, no una conversión de la superficie privativa. Por eso la aritmética parece no funcionar.

Preguntas frecuentes

¿Por qué 84 m² se llaman 34 pyeong si 84 ÷ 3,3 son 25?

Porque la etiqueta viene de la superficie de suministro, que ronda los 112 m² para 84 m² privativos, y 112 ÷ 3,3058 son unos 34. Los dos números describen superficies distintas.

¿Puedo escribir pyeong en un contrato?

Los metros cuadrados son la unidad legal para los documentos oficiales en Corea, y un registro los anota. Escribir pyeong al lado es común en la práctica; escribir solo pyeong en un documento que importa no es buena idea. Fuera de Corea, Japón y Taiwán —donde el 坪 sigue siendo la unidad habitual de los anuncios inmobiliarios— la unidad no se usa.

¿Son significativos los 85 m²?

Es el umbral de vivienda de tamaño nacional (국민주택규모), y aparece en las reglas fiscales y de vivienda coreanas: el impuesto especial para el desarrollo rural en la adquisición no se cobra por debajo, por ejemplo. Por eso los anuncios se agrupan en los 84 m².

Puede recibir de

Después

Estas aceptan lo que produce esta herramienta, así que el resultado puede pasar directamente.

Conversor entre depósito jeonse y renta mensual

Jeonse ⇄ Monthly Rent Converter

Convierte en Corea del Sur un depósito de alquiler 전세 en renta mensual y a la inversa con la tasa de conversión que indiques, comparándola con el tope legal.

Se ejecuta por completo en tu navegador

Lector del registro de la propiedad coreano

Property Register Parser

Lee el texto de un certificado registral surcoreano y lo separa en sus tres secciones, enumera el historial de propiedad y las hipotecas vivas con su total, y señala embargos, medidas cautelares, subastas y derechos de arrendamiento inscritos.

Se ejecuta por completo en tu navegador

Conversor de unidades

Unit Converter

Convierte unidades de longitud, peso, superficie, volumen, temperatura, velocidad, presión e información, incluidas las tradicionales coreanas.

Se ejecuta por completo en tu navegador

Calculadora de la edad coreana

Korean Age Calculator

Calcula a partir de una fecha de nacimiento la edad internacional, la edad por año y la antigua «edad contada» coreana, en el día de referencia que elijas.

Se ejecuta por completo en tu navegador

Calculadora de vacaciones anuales en Corea

Annual Leave Calculator

Calcula cuántos días de vacaciones pagadas se han generado según la fecha de ingreso o el año fiscal en Corea del Sur, incluida la regla del primer año.

Se ejecuta por completo en tu navegador

Validador de números de registro mercantil coreanos

Business Registration Number Validator

Comprueba el dígito de control de los diez dígitos de un número de empresa coreano y puede validar de una vez una columna pegada.

Se ejecuta por completo en tu navegador