Lector de nóminas coreanas
Payslip Parser
Lee una nómina surcoreana pegada como texto o CSV, la separa en conceptos de devengo y de deducción, comprueba que los totales cuadran y vuelve a calcular los cuatro seguros y el impuesto local con las tablas vigentes.
Una nómina coreana es una lista de conceptos de pago y conceptos de deducción con dos totales, y comprobarla significa sumar las columnas y recalcular las deducciones, cosa que nadie hace cada mes. Esta herramienta lee una nómina pegada en esos conceptos y recalcula los cuatro seguros sociales coreanos y el impuesto local sobre la renta contra las tablas vigentes. Espera una nómina de Corea del Sur, con sus conceptos en coreano.
Calculado con los tipos surcoreanos de 2026.
2026년 기준 · 국민연금 9.5% · 건강보험 7.19% · 장기요양 건강보험료의 13.14% (보수월액의 약 0.945%) · 고용보험 0.9%
Los cuatro seguros se vuelven a comprobar con esta tabla de tipos. Una diferencia con tu nómina no es automáticamente un error: el 국민연금 (pensión nacional) y el 건강보험 (seguro de salud) se cobran sobre los ingresos declarados del año anterior y en marzo, así que cuando difieren se da el motivo junto a la cifra.
Las cotizaciones a cargo de la empresa (고용안정·직업능력개발, 산재보험) varían según la plantilla y el sector, así que aquí se usa una media. Tu recibo real será distinto.
Los tipos cambian cada año. Si esto sigue diciendo 2026 una vez pasado 2026, las cifras están desfasadas.
급여명세서 — nómina
Suelta un archivo de texto o CSV
Se lee solo en tu navegador. No se sube nada.
Cópiala de un PDF o de una hoja de cálculo y pégala aquí, o suelta un .txt/.csv. También se lee un formato impreso con las columnas de 지급 (pagos) y 공제 (descuentos) una al lado de la otra en la misma línea. Una foto o un escaneo no se pueden leer.
Cómo se usa
Pega la nómina como texto
Texto o CSV. Una nómina en PDF hay que extraerla primero a texto —el extractor de texto de PDF lo hace—, y una imagen escaneada o una fotografía no pueden leerse aquí en absoluto.
Comprueba que los conceptos se leyeron bien
Los conceptos conservan los nombres impresos en tu nómina —기본급, 식대, 국민연금, 건강보험, 장기요양보험료, 고용보험, 소득세, 지방소득세—, porque son los que estás mirando en el papel.
Lee la comprobación de totales
Los conceptos de pago deberían sumar el total de pagos (지급액 계) y los de deducción el total de deducciones (공제액 계), y la diferencia debería ser el neto (실수령액). Una discrepancia merece una pregunta.
Compara las deducciones recalculadas
Los seguros se recalculan con la tabla de tipos vigente y se muestran junto a lo que se dedujo. Una diferencia de unos cientos de wones es redondeo; una de decenas de miles merece plantearse a nómina.
Preguntas frecuentes
¿Puede leer un PDF o una foto?
Solo texto. Extrae primero un PDF a texto. Una imagen escaneada o una fotografía de teléfono de una nómina no contiene texto que leer, y esta herramienta no hace reconocimiento de caracteres.
El impuesto sobre la renta no coincide con lo que espero.
El impuesto sobre la renta se retiene según la tabla simplificada de retención sobre rentas del trabajo, una cuadrícula que publica el Servicio Nacional de Impuestos de Corea, deliberadamente aproximada y que se ajusta en la liquidación anual coreana de febrero. Los seguros recalculados son una comparación mucho más cercana que la línea del impuesto.
¿Se sube mi nómina?
No. Se analiza en el navegador. Una nómina es tu salario y tu empleador, así que nada sale de la pestaña.
No se reconocieron algunos conceptos.
Los sistemas de nómina de las empresas nombran los complementos con libertad, y una tabla copiada de un PDF suele perder la alineación de columnas. Pega con el nombre del concepto y el importe en la misma línea, y comprueba que nada quedó partido en dos.
Puede recibir de
Calculadora del salario neto en Corea
Net Salary Calculator
Calcula el salario que se cobra en mano en Corea del Sur a partir del bruto, tras los cuatro seguros obligatorios, el impuesto sobre la renta y el impuesto local.
Calculadora de los cuatro seguros sociales coreanos
Social Insurance Calculator
Reparte entre trabajador y empresa la pensión nacional, el seguro de salud, el de cuidados de larga duración y el de desempleo de Corea del Sur.
Enmascarar números de residente coreanos
Resident Number Masker
Encuentra números de residente coreanos en un texto o en una columna de hoja de cálculo y los oculta en la forma que exige la ley surcoreana.
Conversor de direcciones coreanas (parcela ⇄ vía)
Address Format Converter
Convierte entre el sistema antiguo de número de parcela y el de nombre de vía usado hoy en Corea del Sur, y unifica direcciones escritas de formas distintas.
Después
Estas aceptan lo que produce esta herramienta, así que el resultado puede pasar directamente.
CSV a Excel
CSV to Excel
Convierte uno o varios archivos CSV en un libro .xlsx con columnas tipadas, fila de encabezado y filtros.
Calculadora de los cuatro seguros sociales coreanos
Social Insurance Calculator
Reparte entre trabajador y empresa la pensión nacional, el seguro de salud, el de cuidados de larga duración y el de desempleo de Corea del Sur.
Calculadora del salario neto en Corea
Net Salary Calculator
Calcula el salario que se cobra en mano en Corea del Sur a partir del bruto, tras los cuatro seguros obligatorios, el impuesto sobre la renta y el impuesto local.
Extractor de texto de PDF
PDF Text Extractor
Saca la capa de texto de un PDF en orden de lectura —columnas, páginas giradas y fuentes CID incluidas— como texto plano o Markdown, y nombra las fuentes que no pudo descifrar.
Calculadora de la edad coreana
Korean Age Calculator
Calcula a partir de una fecha de nacimiento la edad internacional, la edad por año y la antigua «edad contada» coreana, en el día de referencia que elijas.
Calculadora de vacaciones anuales en Corea
Annual Leave Calculator
Calcula cuántos días de vacaciones pagadas se han generado según la fecha de ingreso o el año fiscal en Corea del Sur, incluida la regla del primer año.