Zum Inhalt springen

Pyeong ⇄ Quadratmeter

Pyeong ⇄ Square Metre

Rechnet zwischen der in Südkorea gebräuchlichen Flächeneinheit Pyeong (평) und Quadratmetern um und zeigt, welchen üblichen Wohnungsgrößen dort ein Wert entspricht.

Pyeong (평) ist eine koreanische – und japanische, dort Tsubo genannte – Flächeneinheit, keine deutsche und keine gesetzliche: Verträge und Register laufen in Quadratmetern, aber Pyeong ist, was in Korea alle sagen, und die Umrechnung ist unhandlich genug, dass 84 m² als „34 Pyeong“ überraschen. Dieses Werkzeug rechnet in beide Richtungen um und nennt die Wohnungsgröße, der eine Zahl entspricht.

🔒 Läuft vollständig in Ihrem Browserareaconvertpropertyunit
Umrechnen

Ergebnis

84 ㎡

25,41 평

Gerundet

25,4 평

Die Schreibweise aus den Immobilienanzeigen

1평 sind 400/121 ㎡. Als Dezimalzahl ist das 3,3057851239669… und bricht nie ab, deshalb weicht eine Tabelle mit 3,3058 bei großen Flächen ab. Hier bleibt der Bruch stehen, und darum ergeben 84㎡ genau 25,41평.

Übliche Wohnungsgrößen

Fläche zur alleinigen Nutzung gegen den 평형-Namen
전용면적 (alleinige Nutzung)평Beworben alsHinweise
39 ㎡11,8017평형Einzimmerwohnung oder ein kleines 오피스텔
49 ㎡14,8220평형Klein, für ein frisch verheiratetes Paar
59 ㎡17,8524평형Kleines 국민주택 (Wohnung nach öffentlichem Standardmaß), drei Zimmer
74 ㎡22,3930평형Drei Zimmer
84 ㎡25,4134평형Die Obergrenze des 국민주택 규모, des öffentlichen Standardmaßes – die häufigste Größe überhaupt
101 ㎡30,5540평형Gehobene Mittelklasse
114 ㎡34,4945평형Gehobene Mittelklasse
134 ㎡40,5452평형Groß

Nach 전용면적, der Fläche zur alleinigen Nutzung. Der Name 평형 in einer Anzeige stammt dagegen aus der 공급면적, die den Anteil an den Gemeinschaftsflächen einschließt.

84㎡ sind 25,41평, und die Anzeige nennt es 34평형. Beides stimmt: Die Fläche zur alleinigen Nutzung beträgt 25,41평, und der Name 평형 stammt aus der 공급면적, die den Anteil an Fluren, Treppen und Aufzügen enthält. Diese liegt üblicherweise 25 bis 45 % über der Fläche zur alleinigen Nutzung, und der Abstand ist bei den kleinsten Wohnungen am größten, weil dort auf jedes Zimmer am meisten Flur entfällt. Prüfen Sie zuerst, welche der beiden Flächen im Vertrag steht.

So funktioniert es

  1. Tippen Sie eine der beiden Einheiten

    Ein Pyeong sind 400/121 Quadratmeter, etwa 3,3058 – der Kehrwert ist es, der das Kopfrechnen unzuverlässig macht.

  2. Prüfen Sie, welche Fläche Sie umrechnen

    Die ausschließliche Fläche (전용면적) ist das, worin Sie wohnen; die Versorgungsfläche (공급면적) zählt die gemeinsamen Flure und Treppen hinzu; die Vertragsfläche (계약면적) zählt Parkplätze und Gemeinschaftseinrichtungen hinzu. Ein Inserat nennt meist die eine, ein Register die andere.

  3. Lesen Sie die Pyeong-Klassenbezeichnung (평형) als Namen

    „34 Pyeong“ für 84 m² ausschließliche Fläche ist eine aus der Versorgungsfläche abgeleitete Marktbezeichnung, keine Umrechnung der ausschließlichen Fläche. Deshalb scheint die Arithmetik nicht aufzugehen.

Häufige Fragen

Warum heißen 84 m² 34 Pyeong, wenn 84 ÷ 3,3 doch 25 ist?

Weil die Bezeichnung aus der Versorgungsfläche stammt, die für 84 m² ausschließliche Fläche bei etwa 112 m² liegt, und 112 ÷ 3,3058 sind etwa 34. Die beiden Zahlen beschreiben verschiedene Flächen.

Kann ich Pyeong in einen Vertrag schreiben?

Quadratmeter sind in Korea die gesetzliche Einheit für amtliche Dokumente, und ein Register verzeichnet sie. Pyeong daneben zu schreiben ist in der Praxis üblich; nur Pyeong in ein Dokument zu schreiben, das zählt, ist keine gute Idee. Außerhalb Koreas und Japans wird die Einheit überhaupt nicht verwendet.

Sind 85 m² von Bedeutung?

Das ist die Schwelle der Nationalwohnungsgröße (국민주택규모), und sie taucht in Steuer- und Wohnungsregeln auf – die Sondersteuer für die ländliche Entwicklung (농어촌특별세) beim Erwerb wird darunter zum Beispiel nicht erhoben. Deshalb häufen sich Inserate bei 84 m².

Eingabe aus

Danach

Diese Tools nehmen an, was dieses hier erzeugt, das Ergebnis kann also direkt weiter.

Jeonse ⇄ Monatsmiete in Südkorea

Jeonse ⇄ Monthly Rent Converter

Rechnet in Südkorea eine Jeonse-Kaution in Monatsmiete um und zurück, zu einem gegebenen Umrechnungssatz gegen die gesetzliche Obergrenze.

Läuft vollständig in Ihrem Browser

Grundbuchauszug aus Südkorea auswerten

Property Register Parser

Liest den Text eines südkoreanischen Grundbuchauszugs (등기사항전부증명서) in Titelteil, Abschnitt 갑구 und 을구, listet die Eigentümerhistorie und laufende Hypotheken mit Gesamtsumme und markiert Pfändungen, einstweilige Verfügungen, Zwangsversteigerungen und Mietrechte.

Läuft vollständig in Ihrem Browser

Einheitenumrechner

Unit Converter

Rechnet Länge, Gewicht, Fläche, Volumen, Temperatur, Geschwindigkeit, Druck und Dateneinheiten um, koreanische Einheiten eingeschlossen.

Läuft vollständig in Ihrem Browser

Koreanischer Altersrechner

Korean Age Calculator

Berechnet aus dem Geburtsdatum das internationale Alter (만나이), das Jahresalter (연나이) und das alte koreanische Zählalter (세는나이), wie sie in Südkorea nebeneinander gelten, zu einem beliebigen Stichtag.

Läuft vollständig in Ihrem Browser

Jahresurlaub in Südkorea

Annual Leave Calculator

Berechnet, wie viele bezahlte Urlaubstage in Südkorea nach Eintrittsdatum oder Geschäftsjahr angefallen sind, einschließlich der Regel für das erste Jahr.

Läuft vollständig in Ihrem Browser

Südkoreanische Unternehmensnummer prüfen

Business Registration Number Validator

Prüft die Prüfsumme der zehnstelligen Unternehmensregisternummer in Südkorea und kann eine eingefügte Spalte auf einmal validieren.

Läuft vollständig in Ihrem Browser