Zum Inhalt springen

Diakritika entfernen

Diacritic Remover

Reduziert lateinischen Text mit Akzenten auf reines ASCII – aus café wird cafe – für Slugs, Sortierung und Suchschlüssel.

Faltet lateinische Buchstaben mit Akzenten auf reines ASCII herunter – café wird cafe, ø wird o, æ wird ae – und richtet typografische Satzzeichen gerade. Was es nicht tut: Koreanisch, Chinesisch oder Kyrillisch stillschweigend löschen, denn das sind keine lateinischen Buchstaben mit Akzent, und es gibt nichts abzustreifen.

🔒 Läuft vollständig in Ihrem Browserasciidiacriticnormalize

Text

Umgewandelt – enthält noch Zeichen außerhalb von ASCII

Keine Entsprechung in ASCII

감Hangul ×1마Hangul ×1원Hangul ×1㈜Hangul ×1
Koreanisch, Chinesisch und Kyrillisch sind kein akzentuiertes Latein – es gibt nichts abzustreifen, deshalb werden sie hier aufgeführt statt stillschweigend gelöscht. Wenn Sie eine URL-taugliche Form koreanischer Texte brauchen, schreibt der Slug-Generator sie um (감마원 → gammawon), statt sie wegzuwerfen.

Die Gegenrichtung

Gerade Anführungszeichen werden typografisch, -- wird zum Halbgeviertstrich, ... zu Auslassungspunkten. Welches Zeichen eines Paares öffnet, entscheidet das vorangehende Zeichen, deshalb kommt don’t richtig heraus.

So funktioniert es

  1. Fügen Sie den Text ein

    Eine Namensliste, ein Dateiname, ein Wert für ein System, das nur ASCII annimmt.

  2. Entscheiden Sie über die Kompatibilitätsfaltung

    NFKC macht zuerst aus A ein A, aus fi ein fi und aus ① eine 1. Es macht auch aus ㈜ ein (주), bei koreanischem Text ist es also kein Leerlauf.

  3. Prüfen Sie, was keine ASCII-Form hatte

    Alles, was die Faltung nicht abbilden konnte, wird mit Schrift und Anzahl aufgeführt statt gelöscht. Der Titel sagt, ob das Ergebnis reines ASCII ist oder noch Zeichen enthält.

Häufige Fragen

Was passiert mit koreanischem Text?

Er wird gemeldet, nicht entfernt – es sei denn, Sie schalten „Zeichen ohne ASCII-Form behalten“ aus, was ihn löscht. Wenn Sie eine URL-taugliche Form von Koreanisch wollen, romanisiert der Slug-Generator sie stattdessen (감마원 → gammawon).

Warum wird ß zu ss und nicht zu s?

Weil das die deutsche Konvention ist, es ohne den Buchstaben zu schreiben – Straße wird Strasse. Dieselbe Überlegung ergibt æ → ae und ø → o: Diese Buchstaben haben keine Zerlegung, jeder wird also von Hand auf die Schreibweise abgebildet, die seine eigene Sprache verwendet.

Was macht die andere Richtung?

Setzt typografische Satzzeichen wieder ein: gerade Anführungszeichen werden zu geschwungenen, -- wird zu einem Halbgeviertstrich, ... zu einem Auslassungszeichen. Welches Zeichen eines Paars öffnet, entscheidet das, was davorsteht, don’t kommt also richtig heraus.

Eingabe aus

Danach

Diese Tools nehmen an, was dieses hier erzeugt, das Ergebnis kann also direkt weiter.