Slug-Generator
Slug Generator
Macht aus einem Titel einen URL-tauglichen Slug, mit Umschrift für Koreanisch und wählbarem Trennzeichen.
Macht aus einem Titel einen URL-tauglichen Slug und romanisiert Hangul dabei – 한국어 기초 강의 wird zu hangugeo-gicho-gangui. Duplikate bekommen eine Nummer, statt stillschweigend zu kollidieren, und das ist der Fehler, der zählt, wenn Sie einen ganzen Inhaltsexport verarbeiten.
Titel
Einer je Zeile. Doppelte Slugs bekommen eine Nummer, statt sich stillschweigend zu überschreiben.
Optionen
0 für unbegrenzt. Schneidet an einem Trennzeichen ab, nie mitten im Wort.
Die Umschrift folgt dem 국어의 로마자 표기법, der koreanischen Norm, samt Lautwandel: 신라 wird silla und nicht sinra – dasselbe Ergebnis wie im Werkzeug 한글 로마자, weil es dieselbe Implementierung ist.
Slugs
Slugs
3
Wegen Kollision nummeriert
1
Längster
38
- Straße & Größe: Müllers Rock ’n’ Roll
strasse-and-grosse-mullers-rock-n-roll - 한국어 기초 강의
hangugeo-gicho-gangui - Die 10 besten Cafés in Köln 2026
die-10-besten-cafes-in-koln-2026
So funktioniert es
Fügen Sie die Titel ein, einen pro Zeile
Eine ganze Spalte aus einem CMS-Export funktioniert. Jede Zeile wird umgewandelt, und die Paare stehen nebeneinander, sodass Sie sehen, welcher Titel welchen Slug ergeben hat.
Entscheiden Sie über Hangul
Romanisieren ergibt einen lesbaren ASCII-Slug. Unicode-Buchstaben zu behalten ist in einer modernen URL gültig und in der Adresszeile lesbar, wird aber in dem Moment prozentkodiert, in dem jemand sie kopiert. Keins von beiden ergibt einen leeren Slug. Umlaute werden ohnehin gefaltet: ä wird a, nicht ae, und ß wird ss.
Begrenzen Sie die Länge, wenn Ihr CMS es tut
Geschnitten wird an einem Trennzeichen, nie mitten im Wort, der Slug bleibt also lesbar. Null bedeutet keine Grenze.
Sehen Sie sich die Kollisionszahl an
Jeder Slug, der auf -2 oder -3 endet, kam aus zwei Titeln, die auf dasselbe reduziert wurden. Bei einem Massenimport ist das die Zahl, die Sie prüfen, bevor Sie die URLs festschreiben.
Häufige Fragen
Warum wird 신라 als silla romanisiert und nicht als sinra?
Weil die Romanisierung der 국어의 로마자 표기법 einschließlich der Lautwandelregeln folgt, so wie es der staatliche Standard vorschreibt. Es ist dieselbe Implementierung, die das Werkzeug für Hangul-Romanisierung verwendet, die beiden stimmen also immer überein.
Ist ein koreanischer Slug schlecht für die Suche?
Suchmaschinen kommen mit beidem zurecht. Der praktische Unterschied liegt woanders: Eine prozentkodierte URL ist unlesbar, wenn sie in einen Chat, eine E-Mail oder ein gedrucktes Dokument eingefügt wird, und manche älteren Systeme verstümmeln sie noch. Romanisierte Slugs überstehen diese Reise.
Ein Slug kam leer heraus
Der Titel bestand ganz aus Zeichen ohne ASCII-Form, und die Romanisierung war aus – Chinesisch, Japanisch oder Symbole. Schalten Sie die Romanisierung für Koreanisch ein oder behalten Sie Unicode-Buchstaben für den Rest.
Was tun die Stoppwörter?
Lassen englische Wörter wie the, a und of weg, was einen Slug verkürzt, ohne Bedeutung zu verlieren. Ein Slug wird dadurch nie leer: Ein Titel, der nur aus Stoppwörtern besteht, behält sie.
Eingabe aus
Groß-/Kleinschreibung umwandeln
Case Converter
Wandelt zwischen GROSSBUCHSTABEN, kleinbuchstaben, Titel-, Satzschreibung, camelCase, snake_case, kebab-case und CONSTANT_CASE um.
Diakritika entfernen
Diacritic Remover
Reduziert lateinischen Text mit Akzenten auf reines ASCII – aus café wird cafe – für Slugs, Sortierung und Suchschlüssel.
Hangul romanisieren
Hangul Romaniser
Wandelt Hangul nach den Regeln der Revidierten Romanisierung Südkoreas in lateinische Buchstaben um, mit Namens- und Passmodus.
Namens- und Benutzernamen-Generator
Name & Username Generator
Erzeugt Projektnamen, Benutzernamen und koreanische Spitznamen aus Wortlisten, mit Mustern, die meist noch frei sind.
Danach
Diese Tools nehmen an, was dieses hier erzeugt, das Ergebnis kann also direkt weiter.
Diakritika entfernen
Diacritic Remover
Reduziert lateinischen Text mit Akzenten auf reines ASCII – aus café wird cafe – für Slugs, Sortierung und Suchschlüssel.
Hangul romanisieren
Hangul Romaniser
Wandelt Hangul nach den Regeln der Revidierten Romanisierung Südkoreas in lateinische Buchstaben um, mit Namens- und Passmodus.
Groß-/Kleinschreibung umwandeln
Case Converter
Wandelt zwischen GROSSBUCHSTABEN, kleinbuchstaben, Titel-, Satzschreibung, camelCase, snake_case, kebab-case und CONSTANT_CASE um.
URL kodieren und dekodieren
URL Encoder & Decoder
Prozent-kodiert und dekodiert URLs und Query-Werte, mit einem Modus für eine Komponente oder die ganze URL.
Suchen und Ersetzen
Find & Replace
Ersetzt Text wörtlich, als ganzes Wort oder per regulärem Ausdruck, mit Fanggruppen und Vorschau jedes Treffers.
Markdown-Editor
Markdown Editor
Bearbeitet Markdown mit Live-Vorschau und exportiert das gerenderte HTML, mit GFM-Tabellen und Aufgabenlisten.