Embutir legendas no vídeo
Burn Subtitles
Renderiza um arquivo SRT, VTT, ASS ou SMI permanentemente nos quadros do vídeo, com controle de tamanho, posição, cor e contorno, usando as fontes do próprio navegador — então acentos e coreano não precisam de nada extra.
Solte o vídeo em que você quer embutir as legendas
Primeiro o vídeo, depois o arquivo de legendas (SRT, VTT, ASS ou SMI). O texto é escrito de forma permanente nos quadros, então aparece em qualquer player.
Tudo acontece nesta aba. O vídeo não é enviado para lugar nenhum.
Pode receber de
Juntar vídeos
Video Joiner
Concatena clipes em ordem, igualando resolução e taxa de quadros quando diferem.
Sincronizar legendas
Subtitle Sync
Desloca ou estica os tempos da legenda por um atraso fixo ou alinhando dois pontos de referência.
Conversor de legendas
Subtitle Converter
Converte entre SRT, VTT, ASS, SMI e texto puro, corrigindo a codificação no caminho.
Cortar enquadramento e proporção
Video Crop & Aspect
Corta o quadro com uma janela arrastável travada em 9:16, 1:1, 16:9, 4:5 ou livre, ou o preenche com barras até a proporção desejada, e então recodifica no seu aparelho.
Em seguida
Estas aceitam o que esta ferramenta produz, então o resultado pode ir direto.
Sincronizar legendas
Subtitle Sync
Desloca ou estica os tempos da legenda por um atraso fixo ou alinhando dois pontos de referência.
Comprimir vídeo
Video Compressor
Recodifica para um tamanho de arquivo alvo ou um preset de qualidade, baixando a resolução quando o bitrate não daria conta, e mostra o tamanho previsto antes de começar e o real depois.
Conversor de áudio
Audio Converter
Converte entre MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG e Opus com ajuste de bitrate e taxa de amostragem.
Extrair áudio de vídeo
Extract Audio from Video
Puxa a faixa de áudio de um vídeo como MP3, WAV, M4A ou FLAC, ou a copia sem recodificar.
Cortar áudio
Audio Trimmer
Corta um trecho de um arquivo de áudio na forma de onda, com fade in e fade out.
Conversor de vídeo
Video Converter
Lê MP4, MOV, WebM e MKV e grava MP4 (H.264 + AAC) ou WebM (VP9 + Opus) com ajustes de qualidade e resolução. Quando só o contêiner muda — MOV para MP4, MKV para WebM — os fluxos são copiados intactos.