Pular para o conteúdo

Leitor de holerite (Coreia)

Payslip Parser

Lê um holerite coreano colado (texto ou CSV) em itens de proventos e descontos, confere se os totais batem e recalcula os quatro seguros e o imposto local contra as tabelas atuais da Coreia do Sul — só texto; um PDF precisa virar texto antes.

Um holerite coreano é uma lista de itens de pagamento e itens de desconto com dois totais, e conferi-lo significa somar as colunas e recalcular os descontos, coisa que ninguém faz todo mês. Esta ferramenta lê um holerite colado nesses itens e recalcula os quatro seguros sociais coreanos e o imposto de renda local contra as tabelas vigentes. Ela espera um holerite da Coreia do Sul, com os itens em coreano; não recalcula INSS nem IRRF.

🔒 Roda inteiramente no seu navegadorpayslippayrollparsetable

Calculado pelas alíquotas sul-coreanas de 2026.

2026년 기준 · 국민연금 9.5% · 건강보험 7.19% · 장기요양 건강보험료의 13.14% (보수월액의 약 0.945%) · 고용보험 0.9%

Os quatro seguros são reconferidos com esta tabela de alíquotas. Uma diferença em relação ao seu holerite não é automaticamente um erro: o 국민연금 (previdência nacional) e o 건강보험 (seguro de saúde) incidem sobre a renda declarada do ano anterior e em março, então, quando divergem, o motivo vem junto do número.

As contribuições do lado do empregador (고용안정·직업능력개발, 산재보험) variam com o número de funcionários e com o setor, então aqui se usa uma média. A sua guia de verdade vai diferir.

As alíquotas mudam todo ano. Se isto ainda disser 2026 depois que 2026 passar, os números estão velhos.

급여명세서 — holerite

Solte um arquivo de texto ou CSV

Lido só no seu navegador. Nada é enviado.

Copie de um PDF ou de uma planilha e cole aqui, ou solte um .txt/.csv. Um formato impresso com as colunas de 지급 (pagamentos) e 공제 (descontos) lado a lado na mesma linha também é lido. Uma foto ou um escaneamento não dá para ler.

O imposto de renda é definido pelo número de dependentes e pela 간이세액표 (tabela simplificada de retenção), então aqui não é conferido. Para o imposto e o líquido em base anual use a calculadora de salário líquido; para as contribuições em si, a calculadora dos quatro seguros. O artigo 48 da 근로기준법 (Lei de Normas Trabalhistas) exige que o holerite informe cada verba e como ela foi calculada, então um holerite com um total e sem nomes de verba já é, ele mesmo, o problema.

Como usar

  1. Cole o holerite como texto

    Texto ou CSV. Um holerite em PDF tem de ser extraído primeiro para texto — o extrator de texto de PDF faz isso —, e uma imagem escaneada ou uma fotografia não podem ser lidas aqui de jeito nenhum.

  2. Confira se os itens foram lidos corretamente

    Os itens mantêm os nomes impressos no seu holerite — 기본급, 식대, 국민연금, 건강보험, 장기요양보험료, 고용보험, 소득세, 지방소득세 —, porque são eles que você está olhando no papel.

  3. Leia a conferência de totais

    Os itens de pagamento deveriam somar o total de pagamentos (지급액 계) e os de desconto o total de descontos (공제액 계), e a diferença deveria ser o líquido (실수령액). Uma discrepância merece uma pergunta.

  4. Compare os descontos recalculados

    Os seguros são recalculados com a tabela de alíquotas vigente e exibidos ao lado do que foi descontado. Uma diferença de algumas centenas de wons é arredondamento; uma de dezenas de milhares merece ser levantada com o RH.

Perguntas frequentes

Ele lê um PDF ou uma foto?

Só texto. Extraia um PDF para texto primeiro. Uma imagem escaneada ou uma foto de celular de um holerite não contém texto para ler, e esta ferramenta não faz reconhecimento de caracteres.

O imposto de renda não bate com o que eu espero.

O imposto de renda é retido segundo a tabela simplificada de retenção sobre rendimentos do trabalho, uma grade que a Receita Federal da Coreia publica, deliberadamente aproximada e acertada no acerto anual coreano de fevereiro. Os seguros recalculados são uma comparação muito mais próxima do que a linha do imposto.

O meu holerite é enviado?

Não. Ele é analisado no navegador. Um holerite é o seu salário e o seu empregador, então nada sai da aba.

Alguns itens não foram reconhecidos.

Os sistemas de folha das empresas nomeiam os adicionais livremente, e uma tabela copiada de um PDF costuma perder o alinhamento das colunas. Cole com o nome do item e o valor na mesma linha, e confira se nada ficou partido em duas.

Pode receber de

Em seguida

Estas aceitam o que esta ferramenta produz, então o resultado pode ir direto.

CSV para Excel

CSV to Excel

Grava um ou vários arquivos CSV numa pasta de trabalho .xlsx com colunas tipadas, linha de cabeçalho e filtros.

Roda inteiramente no seu navegador

Calculadora de seguros sociais (Coreia)

Social Insurance Calculator

Divide entre empregado e empregador a previdência nacional, o seguro-saúde, o cuidado de longa duração e o seguro-desemprego da Coreia do Sul, pela tabela de 2026.

Roda inteiramente no seu navegador

Calculadora de salário líquido (Coreia)

Net Salary Calculator

Calcula o salário líquido na Coreia do Sul a partir do bruto, depois dos quatro seguros sociais, do imposto de renda e do imposto local, pelas alíquotas de 2026.

Roda inteiramente no seu navegador

Extrair texto de PDF

PDF Text Extractor

Puxa a camada de texto de um PDF em ordem de leitura — colunas, páginas giradas e fontes CID coreanas incluídas — como texto puro ou Markdown, e nomeia qualquer fonte que não conseguiu decodificar.

Roda inteiramente no seu navegador

Calculadora de idade coreana

Korean Age Calculator

Calcula sua 만나이, 연나이 e a antiga 세는나이 — as três idades usadas na Coreia do Sul — a partir da data de nascimento, em qualquer dia de referência.

Roda inteiramente no seu navegador

Calculadora de férias (Coreia)

Annual Leave Calculator

Calcula quantos dias de férias remuneradas foram acumulados na Coreia do Sul, por data de admissão ou ano fiscal, inclusive a regra do primeiro ano.

Roda inteiramente no seu navegador