본문으로 건너뛰기

발음 기호 제거

Diacritic Remover

악센트가 붙은 라틴 문자를 기본 ASCII로 바꿔 슬러그·정렬·검색 키에 쓸 수 있게 합니다.

악센트가 붙은 로마자를 ASCII로 접습니다. café는 cafe, ø는 o, æ는 ae가 되고 조판용 문장부호도 곧게 폅니다. 하지 않는 일은 한글·한자·키릴 문자를 조용히 지우는 것입니다. 그것들은 악센트 붙은 로마자가 아니라 떼어 낼 것이 없기 때문입니다.

🔒 브라우저 안에서만 처리asciidiacriticnormalize

원문

변환 결과 — ASCII 아닌 글자가 남음

ASCII로 바꿀 수 없는 글자

감Hangul ×1마Hangul ×1원Hangul ×1㈜Hangul ×1
한글·한자·키릴 문자는 악센트가 붙은 로마자가 아닙니다. 떼어 낼 것이 없으므로 조용히 지우는 대신 여기 모아 보여 줍니다. 한국어를 URL에 쓸 형태가 필요하다면, 슬러그 생성기가 지우는 대신 로마자로 옮깁니다(감마원 → gammawon).

반대 방향

곧은 따옴표를 조판용으로, --를 엔 대시로, ...을 말줄임표로 바꿉니다. 한 쌍 중 어느 쪽이 여는 따옴표인지는 앞 글자를 보고 정하므로 don’t도 제대로 나옵니다.

사용 방법

  1. 텍스트를 붙여 넣습니다

    이름 목록, 파일명, ASCII만 받는 시스템에 넣을 값 같은 것들입니다.

  2. 호환 정규화를 쓸지 정합니다

    NFKC를 먼저 적용하면 A가 A로, fi가 fi로, ①이 1로 바뀝니다. ㈜도 (주)가 되므로 한국어 텍스트에서도 그냥 넘어가지 않습니다.

  3. ASCII로 바꿀 수 없던 글자를 봅니다

    접을 수 없던 글자는 지우지 않고 문자 체계와 개수를 붙여 모아 보여 줍니다. 제목에 결과가 순수 ASCII인지 아직 남아 있는지 적힙니다.

자주 묻는 질문

한글은 어떻게 되나요?

지우지 않고 목록으로 보여 줍니다. "ASCII로 바꿀 수 없는 글자는 남기기"를 끄면 지웁니다. 한국어를 URL에 쓸 형태가 필요한 것이라면, 슬러그 생성기가 대신 로마자로 옮깁니다(감마원 → gammawon).

ß는 왜 s가 아니라 ss가 되나요?

그 글자 없이 쓸 때 독일어가 쓰는 표기가 ss이기 때문입니다. Straße는 Strasse가 됩니다. æ → ae, ø → o도 같은 이유입니다. 이 글자들은 분해되지 않으므로 각 언어가 쓰는 표기로 하나씩 직접 대응시켰습니다.

반대 방향은 무엇을 하나요?

조판용 문장부호를 되돌립니다. 곧은 따옴표는 둥근 따옴표로, --는 엔 대시로, ...은 말줄임표로 바뀝니다. 한 쌍 중 어느 쪽이 여는 따옴표인지는 앞 글자를 보고 정하므로 don’t도 제대로 나옵니다.

이 도구로 이어지는 것

다음 단계

이 도구의 결과를 그대로 받을 수 있는 도구들입니다.