Analisi delle conversazioni di KakaoTalk
KakaoTalk Chat Analyser
Trasforma un’esportazione di KakaoTalk — da PC, Android, iPhone o dal CSV del Mac — in conteggi e percentuali per persona, grafici per ora e per giorno della settimana, una mappa di calore giorno × ora, tempi mediani di risposta, emoji e parole ricorrenti.
Un'esportazione di KakaoTalk è un file di testo semplice con ogni riga che qualcuno ha mandato, e una volta interpretato le domande a cui risponde sono quelle che la gente si fa davvero su una chat di gruppo: chi parla di più, quando la stanza è sveglia e quanto ci si mette a rispondere.
Il file della chat esportata
Trascina qui KakaoTalk_Chats.txt
Riconosce i formati di PC (Windows), Android, iPhone, Mac (CSV) e Android in inglese
Incollarla invece
Il .txt o il .csv che esce da 채팅방 메뉴 → 대화 내용 → 대화 내보내기 (PC e Android) oppure da 대화 내용 저장 (iPhone e Mac). Il menu di KakaoTalk è in coreano su qualsiasi dispositivo, quindi sono quelle le voci da cercare. Il file viene letto dentro il browser e non viene mandato da nessuna parte.
Come si usa
Esportare la conversazione da KakaoTalk
PC, Android e iPhone scrivono ciascuno un formato un poco diverso, e il client per Mac esporta in CSV. Tutti e quattro vengono letti, quindi si esporta dal dispositivo che si ha.
Trascinare il file
Prima arrivano il numero di messaggi e la quota di ciascuno, poi le distribuzioni per ora e per giorno della settimana e la mappa di calore giorno per ora.
Leggere i tempi di risposta come mediane
Un tempo medio di risposta viene distrutto da un solo silenzio notturno. Quello che descrive una conversazione è la mediana, ed è la mediana che viene mostrata.
Domande frequenti
La conversazione viene caricata?
No. Viene interpretata nel browser e non viene mai spedita. L'esportazione di una chat è il file più intimo che quasi chiunque possieda, quindi resta nella scheda.
Certi messaggi sono stati saltati.
Le righe che non sono messaggi — «사진» (foto), «이모티콘» (emoticon), gli avvisi di entrata e di uscita — vengono contate a parte oppure escluse, e un messaggio su più righe conta una volta sola. L'unica ambiguità vera è un messaggio che contiene una riga fatta come un'intestazione, ed è un caso raro.
Legge il contenuto dei messaggi?
Per contare le parole più frequenti e gli emoji sì, dentro il browser e per produrre quei conteggi. Non viene conservato niente e non viene trasmesso niente; e se si ha intenzione di condividere una schermata del risultato, conviene guardare prima la lista delle parole più frequenti.
Può ricevere da
Frequenza delle parole
Word Frequency
Conta quante volte compare ogni parola o n-gramma, con una divisione in parole pensata per il coreano e un elenco di parole vuote.
Nuvola di parole
Word Cloud
Dispone le parole più frequenti per grandezza dentro una forma o una maschera, con divisione delle parole pensata per il coreano e un elenco di parole vuote.
Mascheratura del numero di residente sudcoreano
Resident Number Masker
Trova i numeri di residente sudcoreani in un testo o in una colonna di foglio di calcolo e li maschera nella forma ammessa dalle regole coreane.
Conversione fra i due sistemi di indirizzi sudcoreani
Address Format Converter
Converte fra l’indirizzo per numero di particella e quello per nome di strada in uso in Corea del Sud e uniforma le grafie incoerenti.
Dopo
Questi accettano ciò che produce questo strumento, così il risultato può passare direttamente.
Grafici veloci
Quick Chart
Disegna da una tabella un grafico a barre, a linee, ad area, a torta o a dispersione, con assi a numeri tondi e legenda, ed esporta in SVG o PNG.
Anonimizzare un testo
Text Anonymiser
Trova indirizzi e-mail, numeri di telefono, numeri di carta e codici identificativi in un testo libero e li maschera o li sostituisce con pseudonimi — senza caricare nulla, tutto nel browser.
Nuvola di parole
Word Cloud
Dispone le parole più frequenti per grandezza dentro una forma o una maschera, con divisione delle parole pensata per il coreano e un elenco di parole vuote.
Frequenza delle parole
Word Frequency
Conta quante volte compare ogni parola o n-gramma, con una divisione in parole pensata per il coreano e un elenco di parole vuote.
Calcolatore dell’età coreana
Korean Age Calculator
Ricava dalla data di nascita l’età internazionale (만나이), l’età per anno solare (연나이) e la vecchia età contata (세는나이), che in Corea del Sud convivono, a qualsiasi giorno di riferimento.
Ferie maturate in Corea del Sud
Annual Leave Calculator
Calcola quanti giorni di ferie retribuite sono maturati in Corea del Sud, per data di assunzione o per esercizio contabile, con la regola del primo anno.