Montant en toutes lettres coréennes
Amount in Hangul
Écrit un nombre sous la forme officielle des montants portés sur les contrats sud-coréens — 일금 오백만원정 — et fait le chemin inverse.
Un contrat écrit un montant deux fois — une fois en chiffres et une fois sous la forme 일금 오백만원정 — pour qu’un chiffre ne puisse pas être modifié après coup sans que les deux se contredisent. Écrire la forme en hangul à la main est là où les erreurs se glissent, particulièrement dans les dizaines de milliers.
Montant
5000000, 오백만원, 3억5천 — les deux se lisent.
일금 오백만원정 — la forme employée sur un contrat ou un reçu
Résultat
Chiffres
5,000,000원
Hangul
오백만
일금 오백만원정 (₩5,000,000)
정식 (일금 …원정)
오백만
일반 (천만원)
오백만
갖은자 한자 (壹金 …圓整)
伍佰萬
Plusieurs à la fois
Un par ligne. Les chiffres deviennent du hangul et le hangul devient des chiffres, selon ce qui est trouvé.
Comment s’en servir
Saisissez le nombre
La forme contractuelle formelle — 일금 … 원정 — est produite, avec les groupes de chiffres écrits comme un document l’attend plutôt que comme une lecture du nombre.
Ou collez le hangul pour retrouver le nombre
Le sens inverse sert à vérifier un document écrit par quelqu’un d’autre — lisez le hangul, comparez aux chiffres imprimés à côté.
Employez les 갖은자 là où l’altération compte
壹貳參 plutôt que 一二三 existent précisément parce qu’on peut ajouter des traits aux formes simples. Pour un billet à ordre ou un contrat important, les formes élaborées sont la convention.
Questions fréquentes
Pourquoi 정 à la fin ?
Le 正 marque la fin du montant pour que rien ne puisse être ajouté après lui. Le 일금 en tête fait la même chose à l’autre bout — ensemble, ils encadrent le chiffre.
Quelle forme est correcte pour 35 000 000 ?
La forme contractuelle groupe par 만 et par 억 : c’est donc 삼천오백만원 — et non une lecture chiffre par chiffre. L’outil écrit la forme groupée, qui est ce qu’un document attend.
Gère-t-il les montants avec des décimales de won ?
Les contrats coréens s’écrivent en wons entiers, et l’outil suit cet usage. Un montant à décimales doit être arrondi avant d’être écrit dans un document.
À alimenter depuis
Convertisseur de chiffres romains
Roman Numeral Converter
Convertit entre chiffres romains et chiffres arabes, en contrôlant la notation soustractive.
Mise en forme des nombres
Number Formatter
Ajoute ou retire les séparateurs de milliers, arrondit à une précision fixée et met en forme en devise ou en pourcentage selon la locale — 1 234,56 en français.
Validateur de numéro d’entreprise coréen
Business Registration Number Validator
Contrôle la clé de vérification des dix chiffres d’un numéro d’entreprise sud-coréen et sait valider une colonne entière collée.
Contrôle de format du numéro de résident coréen
Resident Number Format Validator
Vérifie qu’un numéro de résident sud-coréen à treize chiffres est structurellement valide — partie date, règles de région et clé de contrôle.
Ensuite
Ces outils acceptent ce que celui-ci produit : le résultat peut y aller directement.
Générateur de factures
Invoice Builder
Compose un bon de livraison, un devis ou une facture au modèle sud-coréen à partir de vos lignes, avec TVA en sus, incluse ou absente, vérifie les numéros d’entreprise sud-coréens et imprime en PDF ou enregistre en XLSX. Les mentions obligatoires d’une facture française ne sont pas vérifiées.
Calcul de la TVA coréenne
VAT Calculator
Ajoute ou retire la TVA sud-coréenne de 10 % et sépare un total en base et en taxe pour les lignes d’une facture.
Mise en forme des nombres
Number Formatter
Ajoute ou retire les séparateurs de milliers, arrondit à une précision fixée et met en forme en devise ou en pourcentage selon la locale — 1 234,56 en français.
Convertisseur de chiffres romains
Roman Numeral Converter
Convertit entre chiffres romains et chiffres arabes, en contrôlant la notation soustractive.
Calcul de l’âge coréen
Korean Age Calculator
Donne votre 만나이, votre 연나이 et l’ancien 세는나이 à partir d’une date de naissance, à n’importe quelle date de référence, tels qu’ils se comptent en Corée du Sud.
Congés annuels en Corée du Sud
Annual Leave Calculator
Calcule le nombre de jours de congés payés acquis en Corée du Sud, par date d’entrée ou par exercice, règle de la première année comprise.