Runas do Futhark Antigo — tiragem, com o poema rúnico
Elder Futhark Runes — draw, with the rune poem
Tira uma, três ou cinco das 24 runas e dá a cada uma o nome, o som, o significado da palavra e a estrofe do Poema Rúnico Anglo-Saxão em inglês antigo com tradução. Deliberadamente não imprime um significado divinatório: esses são invenções do século XX sob direitos autorais, e nenhuma fonte medieval dá um.
Vinte e quatro runas do Futhark Antigo, sorteadas com a fonte aleatória do navegador. Cada uma vem com o nome reconstruído, o valor fonético, o que a palavra significa e a estrofe que o Poema Rúnico Anglo-Saxão lhe dá — em inglês antigo, com uma tradução feita aqui. O que não vem com ela é um significado divinatório, e essa ausência é a coisa mais precisa da página.
Isto é entretenimento. A tiragem é aleatoriedade de verdade e o poema é um texto real do século X, mas ninguém está dizendo que as runas sabem alguma coisa sobre você — e os significados que outros sites imprimem são invenções modernas, que é exatamente por que não estão aqui.
Estes nomes de posição são convenções modernas; nenhuma fonte medieval dispõe as runas assim. São rótulos para você ler contra, não uma tradição.
Nada tirado ainda.
O que esta ferramenta não tem
Um significado divinatório para cada runa. Os que você conhece vêm de livros do século XX, estão protegidos por direito autoral e não são atestados: as fontes medievais descrevem letras, não um significado por runa como o de uma carta. Em vez de reimprimir a invenção de alguém como se fosse antiga, esta página dá o nome, a palavra e o poema, e deixa a leitura com você.
Todas as vinte e quatro
| ᚠ | Fehu | /f/ | gado, riqueza móvel |
| ᚢ | Uruz | /u/ | o auroque, o boi selvagem |
| ᚦ | Thurisaz | /th/ | espinho; na tradição nórdica, um gigante |
| ᚨ | Ansuz | /a/ | um deus; no poema em inglês antigo, a boca |
| ᚱ | Raidho | /r/ | cavalgar, uma viagem a cavalo |
| ᚲ | Kaunan | /k/ | tocha; na tradição nórdica, uma úlcera |
| ᚷ | Gebo | /g/ | um presente |
| ᚹ | Wunjo | /w/ | alegria |
| ᚺ | Hagalaz | /h/ | granizo |
| ᚾ | Naudiz | /n/ | necessidade, aperto, constrição |
| ᛁ | Isaz | /i/ | gelo |
| ᛃ | Jera | /j/ | o ano, a colheita |
| ᛇ | Eihwaz | /ï/ | o teixo |
| ᛈ | Perthro | /p/ | desconhecido; talvez um copo de dados, talvez uma pereira |
| ᛉ | Algiz | /z/ | alce, ou proteção; em inglês antigo, a junça do alce |
| ᛊ | Sowilo | /s/ | o sol |
| ᛏ | Tiwaz | /t/ | o deus Tyr; uma estrela que guia |
| ᛒ | Berkanan | /b/ | a bétula |
| ᛖ | Ehwaz | /e/ | o cavalo |
| ᛗ | Mannaz | /m/ | uma pessoa, a humanidade |
| ᛚ | Laguz | /l/ | água, mar, lago |
| ᛜ | Ingwaz | /ng/ | Ing, deus ou herói dos dinamarqueses |
| ᛞ | Dagaz | /d/ | dia, luz do dia |
| ᛟ | Othala | /o/ | terra herdada, a propriedade da família |
ᚷ ᚺ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ ᛊ ᛗ ᛜ ᛞ — Dez das vinte e quatro não mudam com meia volta, então nunca podem sair invertidas. Os sites que invertem as vinte e quatro estão invertendo ᛁ e ᚷ, o que não faz nada.
Fontes
- O Poema Rúnico Anglo-Saxão, pela impressão que Hickes fez em 1705 do manuscrito que queimou em 1731 (Cotton Otho B.x), via Wikisource. Domínio público.
- Os nomes e os valores sonoros seguem a reconstrução padrão do Futhark Antigo; a ordem do futhark é atestada na pedra de Kylver, por volta de 400.
- As traduções do poema são nossas. O inglês de Bruce Dickins (1915) é o que todo mundo cita e continua protegido nos países de vida mais setenta.
- A tiragem é Fisher–Yates sobre crypto.getRandomValues.
- Texto em inglês antigo: o Poema Rúnico Anglo-Saxão, pela impressão de Hickes (1705) do perdido Cotton Otho B.x, via Wikisource. As traduções daqui são nossas, e não a versão inglesa de Bruce Dickins (1915), que continua protegida nos países de vida mais setenta.
Como usar
Tire uma, três ou cinco
Sem reposição, das 24. Os nomes de posição das tiragens de três e de cinco são convenções modernas, e a página diz isso; são rótulos para ler contra, não uma tradição.
Repare em quais runas não podem ser invertidas
Dez das vinte e quatro não mudam com meia volta — ᛁ, ᚷ, ᛞ e outras sete — então nunca podem sair invertidas. Sites que invertem as 24 estão virando essas e chamando isso de alguma coisa.
Leia o poema, não um significado
A estrofe é o que a tradição de fato diz sobre a letra: o granizo é o mais branco dos grãos, o teixo é áspero por fora e firme na terra. É uma mnemônica sobre o mundo, e o que você tira dela ao lado da sua pergunta é assunto seu, não nosso.
Perguntas frequentes
Onde estão os significados das runas?
Aqui não, de propósito. A lista conhecida — fehu como novos começos e assim por diante — vem de livros do século XX, sobretudo do Book of Runes de Ralph Blum (1982). São recentes, são inventados e têm direitos autorais. Não há fonte medieval que diga o que uma runa significa quando cai de um saco; Tácito descreve gravetos marcados e não diz o que eram as marcas. Reimprimir a invenção de alguém como se fosse antiga é a única coisa que este canto do site se recusa a fazer.
O poema em si é confiável?
É real e é antigo, com duas ressalvas que a página declara. Sobrevive só na impressão de George Hickes de 1705, porque o manuscrito queimou em 1731; e descreve o futhorc do inglês antigo, de 29 letras, e não o Futhark Antigo, de 24, então os nomes se deslocaram. É também cristão e é uma mnemônica de escola, não um manual de adivinhação.
Em seguida
Estas aceitam o que esta ferramenta produz, então o resultado pode ir direto.
Horóscopo do dia por signo animal e signo
Daily Fortune by Zodiac Animal & Star Sign
Compõe a leitura de um dia para um signo animal ou signo do zodíaco a partir do 일진 do próprio dia e do temperamento tradicional do signo. Semeado pela data, então é o mesmo o dia inteiro e recarregar não sorteia outro — entretenimento; a tradição por trás não prevê nada.
I Ching (周易) — varetas de milefólio ou três moedas
I Ching (周易) — yarrow stalks or three coins
Lança seis linhas simulando o próprio ritual: cinquenta varetas de milefólio divididas três vezes por linha, ou três moedas. Os dois dão probabilidades diferentes — um yang mutável é três vezes mais provável que um yin mutável com as varetas, igualmente provável com as moedas — e a página imprime qual você usou e a aritmética de cada linha. O texto chinês fica ao lado da tradução; o 周易 não prevê nada, e esta página tampouco.
Tarô — baralho de 78 cartas, tiragens clássicas
Tarot Reading — 78-card deck, classic spreads
Embaralha um baralho completo de 78 cartas com o CSPRNG do navegador e abre uma tiragem de uma carta, três cartas, Cruz Celta, ferradura ou de duas pessoas, cada posição rotulada com o que tradicionalmente responde. Os significados são citados do manual de Waite de 1911; a carta do dia é semeada pelo seu nome e pela data, então não muda ao recarregar. Entretenimento: nada disso faz de uma carta uma afirmação sobre a sua vida.
Compatibilidade de signos (궁합)
Zodiac Compatibility (궁합)
Duas datas de nascimento dão dois signos animais e dois troncos do dia. Informa a relação exata entre eles — 삼합, 육합, 충, 원진, 형, 파, 해 — e a relação dos cinco elementos entre os troncos do dia, cada uma com o veredito tradicional: a aritmética é exata, o veredito é folclore.
Editor de diagramas ASCII
ASCII Diagram Editor
Desenha caixas, linhas, setas e rótulos numa grade de caracteres, derivando cada canto e junção dos vizinhos ocupados, em box drawing Unicode ou ASCII puro.
Codificar e decodificar Base64
Base64 Encoder & Decoder
Codifica e decodifica Base64 e Base64URL para texto ou arquivos, tratando UTF-8 corretamente.