Conversor de calendário lunar
Lunar Calendar Converter
Converte entre datas lunares e solares do calendário coreano, tratando os meses intercalares, e lista um aniversário lunar para os anos seguintes.
Um aniversário lunar ou um aniversário de falecimento coreano (제삿날) cai em uma data solar diferente a cada ano, e mais ou menos a cada três anos há um mês intercalar que não tem equivalente nenhum. Esta ferramenta converte nos dois sentidos segundo o calendário lunar coreano e lista uma data lunar recorrente ao longo dos anos seguintes para que ela possa ir para uma agenda.
Data solar
음력 — lunar
음력
2026, mês 10, dia 2
Dia da semana
terça-feira
간지 — ano sexagenário
병오 (ano do signo cavalo)
Duração desse mês
30 dias
큰달 — 30 dias
O calendário lunar não tem fórmula. Ele é uma tabela, e a tabela é montada a partir de duas observações: o instante da lua nova e os instantes em que o sol passa cada 30° de longitude (os 중기). O resto é mecânico: o dia que contém a lua nova é o primeiro do mês, o mês que contém o solstício de inverno é o mês 11, e se caírem treze meses entre dois solstícios, o primeiro sem 중기 é o mês intercalar.
Esta ferramenta faz essa conta em KST e monta a tabela de 1900 a 2100. O fuso importa: o calendário chinês aplica as mesmas regras em UTC+8, então uma lua nova pouco antes da meia-noite na Coreia deixa os dois com um dia de diferença. Fevereiro de 1988 foi um caso desses — o 설날 caiu no dia 18 na Coreia e no dia 17 na China. Uma tabela copiada de uma fonte chinesa só erra em anos assim.
Como usar
Informe uma data em qualquer um dos dois calendários
De solar para lunar e de lunar para solar são a mesma ferramenta. Uma data lunar precisa da marca de mês intercalar quando o mês em questão tem um.
Gere os anos seguintes
Para um aniversário ou uma data de falecimento, a lista de datas solares futuras é a saída útil: a conversão avulsa raramente é o que você veio buscar.
Decida o que fazer com o dia 30
Um mês lunar pode ter 29 ou 30 dias, então uma data no dia 30 não existe em alguns anos. As famílias divergem sobre observá-la no dia 29 ou no mês seguinte; a ferramenta mostra a lacuna em vez de escolher por você.
Perguntas frequentes
O que é um mês intercalar?
Doze meses lunares ficam onze dias curtos em relação a um ano solar, então mais ou menos a cada três anos um mês extra é inserido para o calendário não derivar através das estações. Ele repete o número do mês anterior e é marcado com 윤: 윤5월 vem depois de 5월.
O meu aniversário lunar não tem data este ano.
Ou ele cai em um dia 30 de um mês de 29 dias, ou estava em um mês intercalar que não se repete. Os dois aparecem como lacunas na lista, para você ver em vez de receber uma data deslocada em silêncio.
Em que fuso horário as conversões são feitas?
No horário padrão da Coreia, e o calendário é o lunar coreano. Um mês lunar novo começa no instante da lua nova, e os dias começam à meia-noite de Seul; como Brasília (UTC−3, sem horário de verão desde 2019) está doze horas atrás, uma lua nova que cai pouco depois da meia-noite coreana ainda é a tarde do dia anterior no seu relógio, e um cálculo feito contra a meia-noite brasileira pode diferir deste em um dia. Pelo mesmo motivo os calendários lunares coreano e chinês diferem às vezes em um dia. Se você marca uma data coreana — seollal, chuseok, o aniversário de um parente na Coreia —, a data coreana que sai aqui é a que você quer; não é um substituto do calendário chinês que uma comunidade chinesa em São Paulo segue.
Pode receber de
24 termos solares
24 Solar Terms
Calcula os 24 termos solares do ano ao minuto do 절입시각, com as datas do 삼복 e em qual termo cai o dia de hoje, no horário da Coreia do Sul.
Calculadora de idade coreana
Korean Age Calculator
Calcula sua 만나이, 연나이 e a antiga 세는나이 — as três idades usadas na Coreia do Sul — a partir da data de nascimento, em qualquer dia de referência.
Feriados da Coreia do Sul
Korean Public Holidays
Lista os feriados nacionais e os feriados substitutos de um ano na Coreia do Sul, inclusive os de data lunar, como calendário ou ICS.
Signo animal e signo do zodíaco
Zodiac & Star Sign
Dá o signo animal coreano, o nome do ano no ciclo sexagenário e o signo do zodíaco para uma data de nascimento — o animal vira no 입춘 ou no ano novo lunar conforme a tradição, e os dois são mostrados.
Em seguida
Estas aceitam o que esta ferramenta produz, então o resultado pode ir direto.
Adicionar ao calendário e ICS
Add-to-Calendar & ICS
Gera links de calendário para Google, Outlook.com, Office 365 e Yahoo mais um .ics para baixar que o Apple Calendar e o Outlook de desktop leem.
Diferença entre datas
Date Difference
Conta dias, semanas, meses e anos entre duas datas, com contagem regressiva e opção de dias úteis.
Feriados da Coreia do Sul
Korean Public Holidays
Lista os feriados nacionais e os feriados substitutos de um ano na Coreia do Sul, inclusive os de data lunar, como calendário ou ICS.
Signo animal e signo do zodíaco
Zodiac & Star Sign
Dá o signo animal coreano, o nome do ano no ciclo sexagenário e o signo do zodíaco para uma data de nascimento — o animal vira no 입춘 ou no ano novo lunar conforme a tradição, e os dois são mostrados.
Calculadora de idade coreana
Korean Age Calculator
Calcula sua 만나이, 연나이 e a antiga 세는나이 — as três idades usadas na Coreia do Sul — a partir da data de nascimento, em qualquer dia de referência.
Calculadora de férias (Coreia)
Annual Leave Calculator
Calcula quantos dias de férias remuneradas foram acumulados na Coreia do Sul, por data de admissão ou ano fiscal, inclusive a regra do primeiro ano.