한영 오타 변환 (두벌식·세벌식)
Korean Keyboard Fixer
입력 모드를 잘못 두고 친 글자를 되살리고 두벌식·세벌식 배열 사이를 변환합니다.
입력 모드를 잘못 둔 채로 문장을 치면 `dkssudgktpdy`나 값늘ㅏ 뮤랟 같은 것이 나오는데, 어느 쪽이든 누른 키 순서는 같으므로 되돌릴 수 있습니다. 이 도구가 그 되돌리기를 하고, 두벌식과 세벌식 사이 변환도 합니다.
입력
한글이 많으면 영문으로, 영문이 많으면 한글로 바꿉니다.
변환 결과
안녕하세요
자동 판단: 영문 → 한글
dkssudgktpdy
두벌식 배열
표준 두벌식(KS X 5002)입니다. 윗글쇠는 ㅃㅉㄸㄲㅆ와 ㅒㅖ를 냅니다.
자판만 바꾸는 것으로는 부족합니다. ㄱㅏㅁ 세 낱자를 “감”으로 모으는 조합 규칙까지 있어야 하고, 어려운 쪽은 이미 내린 결정을 되무르는 경우입니다. 앉 + ㅏ는 “안자”가 되어야 하며 겹받침 ㄵ의 뒷자음만 다음 글자로 넘어갑니다. 여기서 틀리면 “없어”가 “업서”로 나옵니다.
세벌식 배열은 아직 지원하지 않습니다. 낱자를 뽑아 쓰려면 초성 검색·추출.
사용 방법
나온 글자를 붙여 넣습니다
양방향 모두 처리합니다. 한글이었어야 할 로마자도, 로마자였어야 할 한글도 됩니다.
자판 배열이 내 것과 같은지 확인합니다
거의 모든 자판이 두벌식이라 기본값이 두벌식입니다. 세벌식을 쓴다면 바꾸십시오. 그렇지 않으면 첫 글자부터 어긋납니다.
시프트로 어긋난 글자를 고칩니다
ㅃㅉㄸㄲㅆ와 ㅒㅖ는 시프트가 필요하고 대응하는 로마자는 대문자입니다. 복구된 문자열에서 한두 군데 대소문자가 어긋나 있다면 대개 이 때문입니다.
자주 묻는 질문
일부가 이상하게 복구됩니다.
일부는 제대로, 일부는 잘못된 모드로 친 글이 섞여 있으면 멀쩡한 부분까지 이상해집니다. 문제가 된 구간만 잘라 변환하십시오.
깨진 인코딩 복구와 같은 건가요?
다릅니다. 이것은 키는 맞고 모드가 틀린 자판 문제입니다. 뷁이나 안녕 같은 글자는 인코딩 문제이고 깨진 한글 복구 도구가 다룹니다.
세벌식은 무엇인가요?
초성·중성·종성에 각각 다른 키를 두어, 오토마타가 음절 경계를 추측하지 않고도 한 글자를 칠 수 있는 배열입니다. 익힌 사람에게는 더 빠르지만 기본 한글 자판은 아닙니다.
이 도구로 이어지는 것
한글 초성 검색·추출
Hangul Initial Search
한글에서 초성을 뽑고 초성만으로 목록을 검색합니다. ㄱㅁㅇ으로 감마원을 찾는 방식입니다.
한글 맞춤법 도우미
Korean Spelling Helper
한국어 문장의 띄어쓰기·맞춤법·조사 오류를 표시하고 각각의 규칙을 설명합니다.
타자 속도 측정
Typing Speed Test
한글·영문 타자 속도와 정확도를 분당 단어 수나 타수로 측정합니다.
주민등록번호 마스킹
Resident Number Masker
텍스트나 표의 열에서 주민등록번호를 찾아 규정에 맞는 형태로 가립니다.
다음 단계
이 도구의 결과를 그대로 받을 수 있는 도구들입니다.
한글 초성 검색·추출
Hangul Initial Search
한글에서 초성을 뽑고 초성만으로 목록을 검색합니다. ㄱㅁㅇ으로 감마원을 찾는 방식입니다.
한글 맞춤법 도우미
Korean Spelling Helper
한국어 문장의 띄어쓰기·맞춤법·조사 오류를 표시하고 각각의 규칙을 설명합니다.
유니코드 정규화
Unicode Normaliser
NFC·NFD·NFKC·NFKD를 적용합니다. 맥에서 온 한글이 눈으로는 같은데 검색되지 않을 때 쓰는 도구입니다.
만나이 계산기
Korean Age Calculator
생년월일로 만나이·연나이·세는나이를 기준일에 맞춰 계산합니다.
연차 계산기
Annual Leave Calculator
입사일 기준과 회계연도 기준으로 발생한 연차 일수를 1년 미만 규정까지 반영해 계산합니다.
사업자등록번호 검증
Business Registration Number Validator
사업자등록번호 10자리의 검증 규칙을 확인하며, 붙여넣은 목록을 한 번에 검사합니다.