Estrarre i sottotitoli incorporati
Extract Embedded Subtitles
Elenca le tracce di sottotitoli contenute in un MKV o in un MP4 ed esporta quella scelta come SRT o VTT.
Trascina qui un MKV o un MP4 per elencarne le tracce di sottotitoli
Solo i sottotitoli in traccia: le tracce di testo multiplexate accanto al video. Il testo impresso nei pixel non è una traccia e non lo tira fuori niente che non sia un OCR.
Il file viene letto in questa scheda e non viene caricato da nessuna parte.
Può ricevere da
Editor dei metadati multimediali
Media Metadata Editor
Legge e modifica i metadati del contenitore: titolo, artista, copertina, codec, durata e flussi.
Montaggio video
Video Editor
Mette insieme le clip per un caricamento su YouTube o per uno Short direttamente nel browser: taglio, ordine, transizioni, una base musicale e i sottotitoli. Le clip di IA della stessa serie, tagliate di netto, escono senza perdita e senza ricodifica.
Tagliare un video
Video Trimmer
Ritaglia una clip fra due istanti, copiando i flussi senza ricodificare quando il taglio cade su un fotogramma chiave.
Convertitore video
Video Converter
Legge MP4, MOV, WebM e MKV e scrive MP4 (H.264 + AAC) o WebM (VP9 + Opus) con impostazioni di qualità e risoluzione. Quando cambia solo il contenitore — da MOV a MP4, da MKV a WebM — i flussi vengono copiati intatti.
Dopo
Questi accettano ciò che produce questo strumento, così il risultato può passare direttamente.
Editor dei metadati multimediali
Media Metadata Editor
Legge e modifica i metadati del contenitore: titolo, artista, copertina, codec, durata e flussi.
Convertitore di sottotitoli
Subtitle Converter
Converte fra SRT, VTT, ASS, SMI e testo semplice, sistemando per strada anche i problemi di codifica.
Convertitore audio
Audio Converter
Converte fra MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG e Opus con impostazioni di bitrate e frequenza di campionamento.
Montaggio video
Video Editor
Mette insieme le clip per un caricamento su YouTube o per uno Short direttamente nel browser: taglio, ordine, transizioni, una base musicale e i sottotitoli. Le clip di IA della stessa serie, tagliate di netto, escono senza perdita e senza ricodifica.
Unire file audio
Audio Joiner
Attacca i file audio uno dopo l’altro o li mescola su un’unica linea temporale, con il volume regolabile traccia per traccia.
Normalizzare il volume
Loudness Normaliser
Misura il volume integrato e il picco reale, poi normalizza a un obiettivo in LUFS, per esempio −14 o −16.