Vai al contenuto

Generatore di slug per URL

Slug Generator

Trasforma un titolo in uno slug sicuro per un URL — gli accenti cadono, il coreano passa in caratteri latini — e il separatore lo scegli tu.

Trasforma un titolo in uno slug adatto a un URL, romanizzando l’hangul strada facendo: 한국어 기초 강의 diventa hangugeo-gicho-gangui. I duplicati ricevono un numero invece di collidere in silenzio, ed è il guasto che conta quando si generano gli slug di un’intera esportazione di contenuti.

🔒 Funziona interamente nel tuo browserslugurlseo

Titoli

Uno per riga. Gli slug che si ripetono prendono un numero invece di sovrascriversi in silenzio.

Opzioni

Separatore

0 per nessun limite. Taglia a un separatore, mai in mezzo a una parola.

La romanizzazione segue il 국어의 로마자 표기법, la norma coreana, cambi di suono compresi: 신라 dà silla e non sinra, lo stesso risultato dello strumento 한글 로마자, perché l’implementazione è la stessa.

Slug

Slug

3

Numerati per collisione

1

Il più lungo

32

  • Città & caffè: musica italianacitta-and-caffe-musica-italiana
  • 한국어 기초 강의hangugeo-gicho-gangui
  • I 10 migliori bar di Milano 2026i-10-migliori-bar-di-milano-2026

Come si usa

  1. Incollare i titoli, uno per riga

    Va bene un’intera colonna presa da un’esportazione del CMS. Ogni riga diventa uno slug, e le coppie sono mostrate affiancate per vedere quale titolo ha prodotto quale slug.

  2. Decidere che cosa fare con l’hangul

    La romanizzazione dà uno slug ASCII leggibile. Tenere le lettere Unicode è valido in un URL moderno e leggibile nella barra degli indirizzi, ma diventa una sequenza di segni di percentuale appena qualcuno lo copia. Non fare né l’una né l’altra cosa lascia lo slug vuoto.

  3. Limitare la lunghezza se lo fa anche il CMS

    Il taglio cade su un separatore, mai a metà parola, così lo slug si legge ancora. Zero vuol dire nessun limite.

  4. Guardare il numero di collisioni

    Ogni slug che finisce in -2 o -3 viene da due titoli che si sono ridotti alla stessa cosa. In un’importazione di massa è il numero da controllare prima di fissare gli URL.

Domande frequenti

Perché 신라 è romanizzato silla e non sinra?

Perché la romanizzazione segue il 국어의 로마자 표기법 comprese le regole di mutazione fonetica, che è quanto prescrive lo standard governativo. È la stessa implementazione che usa lo strumento 한글 로마자, quindi i due concordano sempre.

Uno slug in coreano è un problema per la ricerca?

I motori di ricerca gestiscono tutte e due le forme. La differenza pratica è altrove: un URL pieno di segni di percentuale è illeggibile quando lo si incolla in una chat, in un’e-mail o in un documento stampato, e qualche sistema più vecchio lo storpia ancora. Gli slug romanizzati sopravvivono a quel viaggio.

Uno slug è venuto vuoto

Il titolo era fatto interamente di caratteri senza forma ASCII e la romanizzazione era disattivata: cinese, giapponese o simboli. Va attivata la romanizzazione per il coreano, o vanno tenute le lettere Unicode per il resto.

A che cosa servono le parole da scartare?

Scartano parole inglesi come the, a e of, che accorciano lo slug senza togliere significato. Non lo svuotano mai: un titolo fatto solo di quelle parole se le tiene.

Può ricevere da

Dopo

Questi accettano ciò che produce questo strumento, così il risultato può passare direttamente.