Vai al contenuto

Da Word a Markdown

Word to Markdown

Converte un .docx in Markdown mantenendo titoli, elenchi, tabelle e note a piè di pagina, ed estrae le immagini a parte.

Portare un documento Word in un repository, in un sito statico o in un ticket vuol dire Markdown, e la parte che va storta sono i titoli: un documento in cui qualcuno ha soltanto ingrandito e messo in grassetto il testo non ha titoli affatto, e uno in cui gli stili sono stati rinominati in un'altra lingua ha titoli che un convertitore ingenuo non vede.

🔒 Funziona interamente nel tuo browserwordmarkdownconvertdocx

Trascina qui un .docx

La conversione avviene in questa scheda. Il documento non viene caricato.

I titoli si riconoscono dallo stile di Word — compreso uno stile rinominato in un’altra lingua e uno stile personalizzato che porta un livello di struttura. Il grassetto ingrandito a mano non è un titolo e non viene trasformato in uno.

Come si usa

  1. Trascinare il .docx

    Il pannello in basso conta quello che ha trovato — titoli, paragrafi, elenchi, tabelle, note a piè di pagina, immagini — così un documento che non ha convertito niente si nota subito.

  2. Scegliere lo stile delle tabelle

    Le tabelle con le barre verticali sono GFM e si vedono su GitHub e sulla maggior parte dei siti statici. Disattivandole si ottiene testo separato da tab, che sopravvive a un renderer Markdown essenziale.

  3. Prendere lo zip se il documento ha immagini

    Il Markdown e i file immagine escono insieme, con il nome della cartella nei link uguale a quello dentro lo zip.

Domande frequenti

I titoli non si sono convertiti.

Probabilmente non sono titoli. Word riconosce un titolo dallo stile; un testo ingrandito e messo in grassetto a mano è un paragrafo con della formattazione, e questo strumento non lo promuove: indovinare trasformerebbe in H2 ogni riga in evidenza.

Funziona con un Word in italiano?

Sì. Uno stile di titolo rinominato in un'altra lingua — «Titolo 1» al posto di «Heading 1» — viene riconosciuto lo stesso, e così uno stile personalizzato che porta un livello di struttura: è così che sono fatti quasi tutti i modelli aziendali.

Che fine fanno le revisioni e i commenti?

Le inserzioni tracciate vengono prese come accettate e le eliminazioni come rimosse; i commenti non passano nel Markdown. Se lo stato della revisione conta, va risolto prima in Word.

Può ricevere da

Dopo

Questi accettano ciò che produce questo strumento, così il risultato può passare direttamente.