Saltar al contenido

Generador de slug para URL

Slug Generator

Convierte un título en un slug seguro para una URL, con romanización de los alfabetos que la necesitan y separador a elegir.

Convierte un título en un slug seguro para URL, quitando las tildes y romanizando el hangul en el camino: «Guía básica de español» se convierte en guia-basica-de-espanol y 한국어 기초 강의 en hangugeo-gicho-gangui. Los duplicados reciben un número en lugar de colisionar en silencio, que es el fallo que importa cuando estás generando slugs para una exportación de contenido entera.

🔒 Se ejecuta por completo en tu navegadorslugurlseo

Títulos

Uno por línea. Los slugs repetidos reciben un número en lugar de pisarse en silencio.

Opciones

Separador

0 para no poner límite. Corta en un separador, nunca a mitad de palabra.

La romanización sigue el 국어의 로마자 표기법, la norma coreana, incluidos los cambios de sonido, así que 신라 da silla y no sinra: el mismo resultado que la herramienta 한글 로마자, porque es la misma implementación.

Slugs

Slugs

3

Numerados por colisión

1

El más largo

35

  • Cañón & Corazón: música en españolcanon-and-corazon-musica-en-espanol
  • 한국어 기초 강의hangugeo-gicho-gangui
  • Los 10 mejores cafés de Málaga 2026los-10-mejores-cafes-de-malaga-2026

Cómo se usa

  1. Pega los títulos, uno por línea

    Una columna entera de una exportación del CMS funciona. Cada línea recibe su slug, y los pares se muestran lado a lado para que veas qué título produjo qué slug.

  2. Decide qué hacer con el hangul

    Romanizar da un slug ASCII legible. Conservar las letras Unicode es válido en una URL moderna y legible en la barra de direcciones, pero se codifica con porcentajes en cuanto alguien lo copia. No hacer ninguna de las dos cosas deja un slug vacío.

  3. Limita la longitud si tu CMS lo hace

    El corte cae en un separador, nunca en mitad de una palabra, así que el slug sigue leyéndose. Cero significa sin límite.

  4. Mira el conteo de colisiones

    Cualquier slug que termine en -2 o -3 vino de dos títulos que se redujeron a lo mismo. En una importación masiva ese es el número que hay que revisar antes de confirmar las URL.

Preguntas frecuentes

¿Por qué 신라 se romaniza como silla y no como sinra?

Porque la romanización sigue la 국어의 로마자 표기법, incluidas las reglas de cambio de sonido, que es lo que especifica el estándar del gobierno coreano. Es la misma implementación que usa la herramienta de romanización de hangul, así que las dos siempre coinciden.

¿Un slug con tildes o con ñ es malo para el buscador?

Los buscadores manejan ambos. La diferencia práctica está en otra parte: una URL codificada con porcentajes es ilegible cuando se pega en un chat, un correo o un documento impreso, y algunos sistemas viejos todavía la estropean. Un slug en ASCII puro sobrevive a ese viaje.

Un slug salió vacío

El título era enteramente caracteres sin forma ASCII y la romanización estaba desactivada: chino, japonés o símbolos. Activa la romanización para el coreano, o conserva las letras Unicode para el resto.

¿Qué hacen las palabras vacías?

Eliminan palabras inglesas como the, a y of, lo que acorta un slug sin perder significado. Nunca vacía uno: un título hecho solo de palabras vacías las conserva.

Puede recibir de

Después

Estas aceptan lo que produce esta herramienta, así que el resultado puede pasar directamente.