Zum Inhalt springen

Word in Markdown

Word to Markdown

Wandelt .docx in Markdown um, überträgt Überschriften, Listen, Tabellen und Fußnoten und extrahiert die Bilder.

Ein Word-Dokument in ein Repository, eine statische Website oder ein Ticket zu bringen heißt Markdown, und was dabei schiefgeht, sind die Überschriften: Ein Dokument, in dem jemand den Text nur groß und fett gemacht hat, hat gar keine Überschriften, und eines aus einem deutschen Word, dessen Formatvorlagen „Überschrift 1“ heißen, hat Überschriften, die ein naiver Konverter nicht sieht.

🔒 Läuft vollständig in Ihrem Browserwordmarkdownconvertdocx

Eine .docx-Datei ablegen

Wird in diesem Tab umgewandelt. Das Dokument wird nicht hochgeladen.

Überschriften werden an ihrer Word-Formatvorlage erkannt — auch an einer in einer anderen Sprache umbenannten Vorlage und an einer eigenen Vorlage mit Gliederungsebene. Von Hand vergrößerter Fettdruck ist keine Überschrift und wird auch nicht zu einer gemacht.

So funktioniert es

  1. Legen Sie die .docx ab

    Das Feld unten zählt, was gefunden wurde – Überschriften, Absätze, Listen, Tabellen, Fußnoten, Bilder –, sodass ein Dokument, das zu nichts konvertiert wurde, sofort auffällt.

  2. Wählen Sie den Tabellenstil

    Pipe-Tabellen sind GFM und werden auf GitHub und den meisten statischen Websites gerendert. Schalten Sie sie aus, um tabulatorgetrennten Text zu erhalten, der auch einen reinen Markdown-Renderer übersteht.

  3. Nehmen Sie das Zip, wenn das Dokument Bilder enthält

    Markdown und Bilddateien kommen zusammen heraus, und der Ordnername in den Links stimmt mit dem im Zip überein.

Häufige Fragen

Meine Überschriften wurden nicht konvertiert.

Es sind wahrscheinlich keine Überschriften. Word erkennt eine Überschrift an ihrer Formatvorlage; von Hand vergrößerter und fett gesetzter Text ist ein Absatz mit Formatierung, und dieses Werkzeug stuft ihn nicht hoch – Raten würde jede hervorgehobene Zeile zu einer H2 machen.

Kommt es mit einem deutschen Word zurecht?

Ja. Eine Überschriften-Formatvorlage, die in einer anderen Sprache heißt – „Überschrift 1“ statt „Heading 1“ –, wird trotzdem erkannt, ebenso eine benutzerdefinierte Formatvorlage mit Gliederungsebene, wie sie die meisten Firmenvorlagen verwenden.

Was passiert mit nachverfolgten Änderungen und Kommentaren?

Nachverfolgte Einfügungen gelten als angenommen und Löschungen als entfernt; Kommentare werden nicht ins Markdown übernommen. Wenn der Überarbeitungsstand wichtig ist, klären Sie ihn zuerst in Word.

Eingabe aus

Danach

Diese Tools nehmen an, was dieses hier erzeugt, das Ergebnis kann also direkt weiter.