字幕格式转换
Subtitle Converter
在 SRT、VTT、ASS、SMI 和纯文本之间互转，顺手把编码问题一起修掉。
放入要转换的字幕文件
支持 SRT、WebVTT、ASS/SSA 和 SMI——包括老的韩语片源里那种 EUC-KR 的 SMI。编码是从字节里判断出来的，从不靠猜。
一切都在这个标签页里完成，绝不上传。
可以从这些接进来
视频剪辑器
Video Editor
在浏览器里把片段拼成可直接上传 YouTube 或 Shorts 的成片——剪切、排序、转场、背景音乐和字幕——同一批次的 AI 片段做硬切时不必重新编码，无损导出。
字幕对轴
Subtitle Sync
按固定偏移整体平移字幕时间，或用两个基准点拉伸整段的快慢。
内嵌字幕提取
Extract Embedded Subtitles
列出 MKV 或 MP4 里的软字幕轨，把选中的那条导出成 SRT 或 VTT。
编码检测与转换
Encoding Detector & Converter
并排预览每个候选编码来判断文件的字符集——GBK、GB18030、Big5 都在候选里——再另存为 UTF-8（带或不带 BOM）、UTF-16 或 EUC-KR/CP949。
接下来
这些工具吃得下当前工具的产出，结果可以直接送过去。
韩文乱码修复（CP949）
Broken Hangul Recovery
把 CP949 和 UTF-8 搅在一起弄坏的韩文，按每一条可能的编码路径各还原一遍，逐个预览之后挑对的那个。
字幕压制
Burn Subtitles
把 SRT、VTT、ASS、SMI 字幕按指定字号、位置、颜色和描边永久烧进画面，用浏览器自带的字体绘制，中文不用另外装字体。
字幕对轴
Subtitle Sync
按固定偏移整体平移字幕时间，或用两个基准点拉伸整段的快慢。
音频格式转换
Audio Converter
在 MP3、WAV、FLAC、AAC、OGG、Opus 之间转换，比特率和采样率可设。
视频提取音频
Extract Audio from Video
把视频里的音轨导出成 MP3、WAV、M4A 或 FLAC，也可以不重新编码直接复制出来。
音频剪切
Audio Trimmer
对着波形截取音频的某一段，并加上淡入淡出。