Rune dell’Elder Futhark — estrazione con il carme runico
Elder Futhark Runes — draw, with the rune poem
Estrae una, tre o cinque delle ventiquattro rune e dà a ciascuna il nome, il valore fonetico, il significato della parola e la strofa del carme runico anglosassone in inglese antico con la traduzione. Di proposito non stampa un significato divinatorio: quelli sono invenzioni del Novecento ancora sotto copyright, e nessuna fonte medievale ne dà uno.
Ventiquattro rune del Futhark antico, estratte con la sorgente di numeri casuali del browser. Ognuna arriva con il nome ricostruito, il suo valore fonetico, il significato della parola e la strofa che le dedica il Poema runico anglosassone, in inglese antico, con una traduzione fatta qui. Quello con cui non arriva è un significato divinatorio, e quell’assenza è la cosa più accurata della pagina.
Si guarda per divertimento. L’estrazione è casualità vera e il carme è un testo reale del X secolo, ma nessuno qui sostiene che le rune sappiano qualcosa di te — e i significati che stampano gli altri siti sono invenzioni moderne, ed è proprio per questo che qui non ci sono.
Questi nomi di posizione sono convenzionali e moderni; nessuna fonte medievale dispone le rune così. Sono etichette su cui leggere, non una tradizione.
Non hai ancora estratto niente.
Quello che questo strumento non ha
Un significato divinatorio per ciascuna runa. Quelli che conosci vengono da libri del Novecento, sono sotto copyright e non sono attestati: le fonti medievali descrivono lettere, non un significato per runa come quello di una carta. Invece di ristampare l’invenzione di qualcuno come se fosse antica, questa pagina ti dà il nome, la parola e il carme, e lascia la lettura a te.
Tutte e ventiquattro
| ᚠ | Fehu | /f/ | bestiame, ricchezza mobile |
| ᚢ | Uruz | /u/ | l’uro, il bue selvatico |
| ᚦ | Thurisaz | /th/ | spina; nella tradizione nordica, un gigante |
| ᚨ | Ansuz | /a/ | un dio; nel carme in inglese antico, la bocca |
| ᚱ | Raidho | /r/ | il cavalcare, un viaggio a cavallo |
| ᚲ | Kaunan | /k/ | torcia; nella tradizione nordica, un’ulcera |
| ᚷ | Gebo | /g/ | un dono |
| ᚹ | Wunjo | /w/ | gioia |
| ᚺ | Hagalaz | /h/ | grandine |
| ᚾ | Naudiz | /n/ | bisogno, strettezza, costrizione |
| ᛁ | Isaz | /i/ | ghiaccio |
| ᛃ | Jera | /j/ | l’anno, il raccolto |
| ᛇ | Eihwaz | /ï/ | il tasso |
| ᛈ | Perthro | /p/ | ignoto; forse un bussolotto da dadi, forse un pero |
| ᛉ | Algiz | /z/ | alce, o protezione; in inglese antico, il carice dell’alce |
| ᛊ | Sowilo | /s/ | il sole |
| ᛏ | Tiwaz | /t/ | il dio Tyr; una stella che guida |
| ᛒ | Berkanan | /b/ | la betulla |
| ᛖ | Ehwaz | /e/ | il cavallo |
| ᛗ | Mannaz | /m/ | una persona, il genere umano |
| ᛚ | Laguz | /l/ | acqua, mare, lago |
| ᛜ | Ingwaz | /ng/ | Ing, dio o eroe dei Danesi |
| ᛞ | Dagaz | /d/ | giorno, luce del giorno |
| ᛟ | Othala | /o/ | terra ereditata, la tenuta di famiglia |
ᚷ ᚺ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ ᛊ ᛗ ᛜ ᛞ — Dieci delle ventiquattro non cambiano con un mezzo giro, quindi non possono proprio uscire capovolte. I siti che capovolgono tutte e 24 stanno capovolgendo ᛁ e ᚷ, che è come non farlo.
Fonti
- Il carme runico anglosassone, dalla stampa che George Hickes fece nel 1705 del manoscritto bruciato nel 1731 (Cotton Otho B.x), via Wikisource. Pubblico dominio.
- I nomi e i valori fonetici seguono la ricostruzione standard dell’Elder Futhark; l’ordine del futhark è attestato sulla pietra di Kylver, attorno al 400.
- Le traduzioni del carme sono nostre. L’inglese di Bruce Dickins (1915) è quello che citano tutti ed è ancora sotto copyright nei paesi con vita più settanta.
- L’estrazione è un Fisher–Yates su crypto.getRandomValues.
- Testo in inglese antico: il carme runico anglosassone, dalla stampa di Hickes (1705) del perduto Cotton Otho B.x, via Wikisource. Le traduzioni qui sono nostre e non la versione inglese di Bruce Dickins (1915), ancora protetta nei paesi con vita più settanta.
Come si usa
Estrarne una, tre o cinque
Senza reimbussolamento, da tutte e 24. I nomi delle posizioni nelle estrazioni da tre e da cinque sono convenzioni moderne e la pagina lo dice: sono etichette contro cui leggere, non una tradizione.
Notare quali rune non si possono rovesciare
Dieci delle ventiquattro restano identiche dopo un mezzo giro — ᛁ, ᚷ, ᛞ e altre sette — quindi non possono mai uscire rovesciate. I siti che rovesciano tutte e 24 girano anche quelle e chiamano il risultato in qualche modo.
Leggere il poema, non un significato
La strofa è quello che la tradizione dice davvero della lettera: la grandine è il più bianco dei chicchi, il tasso è ruvido fuori e duro nella terra. È un espediente mnemonico sul mondo, e che cosa farne accanto alla propria domanda è affare di chi legge e non nostro.
Domande frequenti
Dove sono i significati delle rune?
Non ci sono, di proposito. L’elenco che si conosce — fehu come nuovi inizi e così via — viene da libri del Novecento, soprattutto dal Book of Runes di Ralph Blum (1982). Sono recenti, sono inventati e sono sotto copyright. Non esiste nessuna fonte medievale che dica che cosa significhi una runa quando esce da un sacchetto; Tacito descrive dei rametti segnati e non dice quali fossero i segni. Ristampare l’invenzione di qualcuno come se fosse antica è l’unica cosa che questo angolo del sito si rifiuta di fare.
Il poema in sé è attendibile?
È reale ed è antico, con due avvertenze che la pagina dichiara. Sopravvive soltanto nella stampa di George Hickes del 1705, perché il manoscritto è bruciato nel 1731; e descrive il futhorc inglese antico di 29 lettere, non il Futhark antico di 24, quindi i nomi si sono spostati. Inoltre è cristiano ed è un espediente mnemonico da scuola, non un manuale di divinazione.
Dopo
Questi accettano ciò che produce questo strumento, così il risultato può passare direttamente.
Oroscopo del giorno per segno e animale dell’anno
Daily Fortune by Zodiac Animal & Star Sign
Compone il testo di una giornata per un animale dello zodiaco o per un segno zodiacale a partire dal 일진 di quel giorno e dal temperamento che la tradizione attribuisce al segno. Il seme è la data, quindi resta lo stesso per tutto il giorno e ricaricando la pagina non cambia.
I Ching (周易) — steli di achillea o tre monete
I Ching (周易) — yarrow stalks or three coins
Tira sei linee simulando il rito stesso: cinquanta steli di achillea divisi tre volte per ogni linea, oppure tre monete. I due metodi danno probabilità diverse — con gli steli uno yang mutevole esce tre volte più spesso di uno yin mutevole, con le monete tanto quanto — e la pagina stampa quale hai usato e il conto di ogni linea. Il testo cinese sta accanto alla traduzione.
Lettura dei tarocchi — mazzo da 78 carte, stese classiche
Tarot Reading — 78-card deck, classic spreads
Mescola un mazzo intero da 78 carte con il generatore casuale crittografico del browser e dispone una stesa a una carta, a tre carte, la croce celtica, il ferro di cavallo o quella per due persone, con ogni posizione etichettata da ciò a cui tradizionalmente risponde. I significati sono citati dal manuale di Waite del 1911; la carta del giorno ha per seme il tuo nome e la data, quindi non cambia se ricarichi la pagina.
Affinità secondo la tradizione coreana (궁합)
Zodiac Compatibility (궁합)
Due date di nascita danno due animali dello zodiaco e due tronchi del giorno. Riporta la relazione esatta fra loro — 삼합, 육합, 충, 원진, 형, 파, 해 — e il rapporto fra i cinque elementi dei due tronchi, ciascuno con il giudizio tradizionale.
Editor di diagrammi ASCII
ASCII Diagram Editor
Disegna riquadri, linee, frecce ed etichette su una griglia di caratteri, ricavando ogni angolo e ogni incrocio da quali celle vicine sono occupate, in caratteri di riquadro Unicode o in puro ASCII.
Codificatore e decodificatore Base64
Base64 Encoder & Decoder
Codifica e decodifica in Base64 e Base64URL testo o file, trattando correttamente l’UTF-8.