Combinar correspondencia en Word
Document Mail Merge
Rellena los campos {{campo}} de una plantilla .docx con cada fila de un CSV, aunque Word haya partido el campo en varios fragmentos, y entrega un documento por fila dentro de un ZIP.
Un certificado laboral para cuarenta personas es una plantilla y cuarenta filas. Un buscar y reemplazar ingenuo falla porque Word guarda incluso un simple {{nombre}} en varios fragmentos, partidos allí donde cayó el corrector ortográfico o un cambio de fuente, así que el texto que buscas no está en el archivo como una sola cadena.
Plantilla (.docx)
Una plantilla de Word con campos {{nombre}}
Los campos se buscan en el cuerpo, los encabezados, los pies y las notas al pie.
Datos (CSV)
Un CSV cuyos nombres de columna coincidan con los de los campos
Se lee en esta pestaña. No se sube nada. Se reconocen los archivos guardados por Excel en coreano, japonés, chino y occidental (CP949, Shift_JIS, GBK, Windows-1252).
Cómo se usa
Escribe {{campos}} en la plantilla de Word
En cualquier parte del cuerpo, un encabezado, un pie de página o una nota al pie. La página enumera los campos que encontró para que compruebes que coinciden con tu CSV.
Suelta un CSV cuyos nombres de columna coincidan
Se enumeran los campos sin columna, y también las columnas que la plantilla nunca usa: las dos listas juntas son la forma de detectar un desajuste antes de generar cuarenta documentos.
Define la regla de nombres de archivo
Usa {{columna}} en el nombre para que cada documento se llame algo que puedas encontrar; una carpeta de documento-1.docx no lo es.
Previsualiza una fila y luego genera el zip
La vista previa muestra el texto rellenado de una fila. Recorre unas cuantas antes de generar el lote.
Preguntas frecuentes
¿Se conserva el formato de la plantilla?
Sí. El valor toma el formato del primer fragmento del campo que reemplazó —negrita, fuente, tamaño—, así que un {{nombre}} en negrita produce un nombre en negrita. Solo cambia el texto; por eso la vista previa muestra solo texto.
¿Un valor puede contener un salto de línea?
Sí: un salto de línea en el CSV se convierte en un salto de línea en el documento y no en un \n literal. Los signos de mayor y menor y el ampersand también se escapan de forma segura.
Un campo quedó como {{nombre}} en la salida.
No hay ninguna columna del CSV con ese nombre. La página avisa antes de generar y enumera exactamente qué campos no tienen columna: renombra la columna para que coincida, espacios incluidos.
Puede recibir de
Rellenar formularios PDF
PDF Form Filler
Completa los campos AcroForm a mano o desde una fila de CSV, y puede aplanar el resultado para que ya no se pueda modificar.
Rellenar plantillas de texto
Template Filler
Rellena una plantilla con {{campos}} una vez por cada fila de una tabla y devuelve un documento por fila.
Excel a CSV
Excel to CSV
Exporta cada hoja de un libro .xlsx o .xls a CSV con la codificación y el separador que elijas.
CSV a Excel
CSV to Excel
Convierte uno o varios archivos CSV en un libro .xlsx con columnas tipadas, fila de encabezado y filtros.
Después
Estas aceptan lo que produce esta herramienta, así que el resultado puede pasar directamente.
Visor de CSV
CSV Viewer
Abre un archivo delimitado grande con detección de tipos, estadísticas por columna y ordenación, sin cargarlo entero en memoria.
Rellenar formularios PDF
PDF Form Filler
Completa los campos AcroForm a mano o desde una fila de CSV, y puede aplanar el resultado para que ya no se pueda modificar.
Rellenar plantillas de texto
Template Filler
Rellena una plantilla con {{campos}} una vez por cada fila de una tabla y devuelve un documento por fila.
CSV a Excel
CSV to Excel
Convierte uno o varios archivos CSV en un libro .xlsx con columnas tipadas, fila de encabezado y filtros.
Combinar libros de Excel
Workbook Merger
Une varios libros u hojas en uno solo, apilando las filas o dejando cada origen como su propia hoja.
Excel a CSV
Excel to CSV
Exporta cada hoja de un libro .xlsx o .xls a CSV con la codificación y el separador que elijas.